Por primera vez en su historia la Unión Europea “debutará” con sus 27 estados miembros en un evento cultural como es la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) bajo el lema “Construyendo una Unión de culturas”.
En entrevista con MILENIO, el embajador de la Unión Europea (UE), Gautier Mignot, da los detalles de su pabellón y de la delegación que esperan sorprender al mostrar su gran riqueza y diversidad cultural.
—¿Cómo se sienten de ser los invitados de Honor a la FIL Guadalajara?Muy conmovidos de ser invitados de honor en esta gran fiesta de la literatura, del arte y del pensamiento, no solamente en México sino en América Latina y con proyección en los cinco continentes.
Para nosotros es una ventana fantástica, es la primera vez que la Unión Europea va a ser invitada de honor en un evento cultural de este tamaño a nivel internacional.
Los estados miembros lo han sido innumerables veces en otros eventos, pero la Unión Europea, como tal, está estrenando diplomacia cultural de este tamaño en la FIL GuadalajaraLa Unión Europea se compone de 27 estados miembros con 450 millones de habitantes 4.
2 millones de kilómetros cuadrados y es un peso pesado a nivel económico y también a nivel cultural—¿Qué quieren presentar en Guadalajara?Una gran tradición pero también una gran creatividad moderna.
Lo que queremos presentar en Guadalajara es la creación contemporánea europea.
Cada uno de los estados miembros propusieron nombres, algunos también están apoyando para traerlos aquí, no solamente autores, que serán más de 70, sino también artistas, porque la FIL también es un evento artístico muy importante; estaremos en FIL Pensamiento y en la FIL Niños y tendremos diferentes eventos.
Nuestro objetivo es mostrar la diversidad de la cultura europea, creo que esa palabra, diversidad, es clave de nuestra presencia y también las exposiciones que vamos a presentar en el MUSA, el Museo de Artes de la Universidad y una exposición fotográfica de autores latinoamericanos y europeos en el Paseo de Chapultepec, entre muchos otros eventos.
—¿Qué escritores vienen a México?La idea no era forzosamente mostrar a la gente ya muy reconocida, digo, vienen algunos, pero también queremos mostrar autores que aquí no se conocen tanto de países como Lituania, Croacia o de Finlandia.
Queremos que el público vaya descubriendo esa literatura y obviamente el tema de la traducción es un reto, queremos darles más visibilidad e impulsar también este tema de la traducción de más autores y de más países europeos en español.
—La diversidad es un punto importante para ustedesDiversidad, modernidad y diálogo creo que serían otras palabras muy importantes, queremos que eso sea un encuentro, un diálogo entre europeos y latinoamericanos.
—Me contaba que harán algo especial con Ucrania.
Sí, como muestra de solidaridad hacia Ucrania y hacia sus autores y artistas que están creando y escribiendo en medio de la guerra, a veces están ellos, ellas mismas en el frente, hemos invitado a dos autores ucranianos también en el marco de nuestra presentación y una de las dos que habíamos seleccionado es Victoria Melina, que había confirmado su presencia; hace unos meses murió en un bombardeo ruso en un restaurante y habrá un tributo especial a ella, pero vamos a presentar a autores ucranianos.
—Imagino que es complicado, pero ¿qué autores le gustaría destacar?Todos, pero mencionaría al escritor francés Pascal Quignard, Dacia Maraini, una autora italiana veterana de literatura y del feminismo, quien inaugurará el Salón Literario.
Lidia Jorge de Portugal, María Dueñas de España, Andréi Kurkov, que es uno de los dos autores ucranianos, Colm Tóbin de Irlanda, María Ferenczuóva, András Forgács, en fin… una gran diversidad también y obviamente un equilibrio entre hombres y mujeres, queremos mostrar la dinámica de la creación femenina.
—¿Cuál es el espíritu creativo del pabellón de la Unión Europea?Reflejará los diseños del Bauhaus que fue un movimiento arquitectónico y artístico en Europa hace un siglo.
La Unión Europea y la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen, en particular, ha querido lanzar nuevamente este movimiento con el sector, apoyar el relanzamiento de un nuevo Bauhaus europeo, una nueva forma de construir combinando belleza, sostenibilidad y accesibilidad de los edificios y obviamente esos valores van a ser muy importantes en nuestro pabellón.
—¿Algún mensaje para lectores que acudirán a conocer las propuestas de la Unión Europea? Queremos encontrarnos con el público.
La FIL es un evento fantástico.
Yo he ido en las dos ediciones anteriores y realmente es como un hormiguero, pasan mil cosas, lo más difícil es decidir entre tantas cosas interesantes.
Es muy accesible, con eventos para todos.
Es una aventura que hay que disfrutar y la delegación europea los vamos a esperar con muchas ganas y entusiasmo.
InvitadosEntre los más de 70 autores invitados se encuentran Dacia Maraini, Pascal Quignard, Nina Yargekov, María Dueñas, Andréi Kurkov, María Cecilia Barbetta, Tadgh Mac Dhonnagain, Colm Tóibín, Mária Ferenuhová, Judit Berg y András Forgách.
Más de 50 editores y profesionales del sector provenientes de los 27 países de la UE.
En el Foro FIL se presentará la Joven Orquesta de la Unión Europea, el Festival de Jazz Europeo, la Fiesta Adriática Balcánica, una velada nórdica, danza contemporánea, conciertos de música electrónica, una noche de rap y un festival España-México.
PCL
Bernardo Ferreira / AFPPese a haberse adelantado en Bérgamo, Chelsea concedió el martes su segunda derrota en Champions League tras perder 2-1 contra Atalanta, en la 6ª jornada, que afianza a los italianos en el Top 8 y aleja a los ingleses.Los Blues, que se adelantaron en el minuto 25 con gol de Joao Pedro, se vieron superados en la segunda mi
Excelsior
Durante 2025 se destinaron 34 millones 340 mil pesos para 88 proyectos que fortalecen las economías locales. Redacción Los Conjurados Con el propósito de fortalecer la identidad y generar riqueza comunitaria, el gobernador Alejandro Armenta encabezó la entrega de más de 12 millones de pesos del Programa de Obra Comunitaria en Turismo, destinad
LosConjurados.mx
Locatel ya cuenta con un servicio para atender a personas sordas a través de intérpretes de Lengua de Señas Mexicana. Conoce cómo funciona.The post Locatel suma Lengua de Señas para atender a personas sordas: así funciona el servicio appeared first on Chilango.
Chilango.com
Profesionalizar la operación de un negocio va más allá de ofrecer buenos productos o servicios. En un mercado donde cada vez más personas prefieren pagar con métodos digitales, contar con la infraestructura adecuada es clave. En este sentido, un kit punto de venta completo para negocio ofrece hardware, software y accesorios que ayudan a optimi
Lado.mx
La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.
Lado.mx
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
Diciembre es un mes plagado de iniciativas en el mundo de los videojuegos. The Game Awards 2025 está a la vuelta de la esquina, Epic Games se prepara para repartir regalos en su tienda de PC y muchas compañías dan forma a un Wrap-Up que resume el año de los usuarios de distintas ma
3d Juegos
FC Barcelona viene de atrás, vence al Frankfurt y vuelve a la parte alta en la Champions League El cuadro culé comenzó perdiendo ante el Frankfurt, un doblete de Koundé le terminó dando la victoria molveraMar, 09/12/2025 - 15:36 E
Record
VIDEO / Donald Trump amenaza de muerte a Nicolás Maduro: “tiene los días contados” El presidente de EU no descarta atacar a Venezuela por tierra para frenar el tráfico de drogas jreyesMar, 09/12/2025 - 15:35 Mientras crecen las
Record
México.- México superará los 88.500 millones de dólares de inversión extranjera directa (IED) entre 2025 y 2026, pese a la tensiones comerciales que ha generado el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronosticó este lunes el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (Comce). Durante la presentación d
Canal 44
Zócalo Saltillo
Redacción Hora Cero Petróleos Mexicanos (Pemex) entregó 24 vehículos especializados como ambulancias, camiones de bomberos, recolectores de basura, pipas, camiones para desazolve tipo váctor, con el objetivo de fortalecer los servicios públicos básicos de 15 municipios del estado de Veracruz. Esto se suma a las acciones sociales que P
Hora Cero
Zócalo Saltillo
Zócalo Saltillo
isabel GonzálezLa población de católicos creció en todo el mundo.Durante el bienio 2022-2023, la cifra pasó de mil 390 millones a mil 406 millones, de acuerdo a la última edición del Anuario Pontificio 2025.África es el continente que más número de fieles generó en los últimos años en la iglesia católica, con un aumento de 3.3%, algo
Excelsior
Joana MayenEn el este de África, un fenómeno geológico impactante mantiene en alerta a los científicos: el continente africano se está partiendo en dos debido a la separación tectónica del Sistema de Rift de África Oriental.¿Cuál es el origen de las fracturas?El proceso ocurre sobre una vasta zona de actividad tectónica que se extiende d
Excelsior
Ciudad de México.- A partir del 8 de diciembre de 2025, el Vaticano dio un paso que cambia la manera de consultar la información institucional de la Iglesia: el Anuario Pontificio ya está disponible en formato digital, con acceso inmediato a datos de Dicasterios, diócesis, Institutos Religiosos y Nunciaturas. La herramienta podr
Siete24.mx
Bernardo FerreiraAntes de enfrentar a Cruz Azul en la Copa Intercontinental 2025, Flamengo lanzó una publicación en redes sociales que desató la polémica, ya que utilizaron la imagen de Jesús Chiquete Orozco, quien sufrió una severa lesión que lo alejará algunos meses de las canchas.A horas de saltar a la cancha del Estadio Áhmad bin Ali,
Excelsior
Bernardo FerreiraLa Liguilla del Clausura 2026 de Liga MX contará con un formato único debido a que los clubes pondrán a disposición de Javier Aguirre a todos los seleccionados mexicanos que el técnico considere para el Mundial 2026; estas son las modificaciones que existirán para la ‘Fiesta Grande’.El fin de la Fase Regular (Jornada 17)
Excelsior
Bernardo FerreiraSe realizó el sorteo de la Concachampions 2026, donde seis equipos mexicanos ya conocen cuál es su destino en el torneo internacional, mismo que le dará al campeón la posibilidad de disputar la Copa Intercontinental 2026 y el Mundial de Clubes 2029.Cruz Azul (campeón vigente), América, Toluca, Tigres, Monterrey y Pumas son lo
Excelsior
Según los testimonios presentados ante el juez Gregory Carro, la defensa sostiene que parte de la evidencia más relevante fue obtenida de manera ilegal por policías de Pensilvania,
El Imparcial
El juez Gregory Carro debe decidir si elementos como el arma presuntamente utilizada, una libreta roja, un silenciador y otros objetos incautados en la mochila de Mangione podrán ser presentados en el juicio
Infobae
IMPACTANTES nuevas imágenes muestran el momento en que la policía arrinconó al presunto asesino del CEO Luigi Mangione en un McDonald’s; mientras come tranquilamente una amapola antes de que su máscara se caiga dramáticamente. El sorprendente clip captura a los agentes caminando hacia el sospechoso, que está sentado solo con un gorro, u
Mas Cipolleti
Últimas noticias
La OCBA ofrecerá concierto «Encuentros con la Navidad»
Este miércoles inicia la Glosa del 4° Informe de Gobierno en el Congreso del Estado
¿Por qué Estados Unidos está capacitando a policías de Sonora?
Explosivo arrojado a domicilio en Santiago Maravatío; investigan posible uso de dron
SpaceX busca recaudar más de 25,000 mdd en su OPI de 2026: Reuters
Trump nombrará a subsecretario de Seguridad como embajador en El Salvador: CBS
En la colonia 2 de Marzo ejecutaron a un hombre a balazos
La cuarta parte de ‘Lupin’ se estrena en Netflix
Jamie Carragher: El Liverpool gana a lo grande contra el Inter de Milán gracias a Arne Slot y demuestra que los fanáticos lo respaldan en medio del fracaso de Mohamed Salah | noticias de futbol
Álvaro Uribe envió un mensaje a María Corina Machado por su Nobel de Paz: “Te apreciamos, te necesitamos”
Resultados ganadores del Loto Clásico de Chile de hoy 9 de diciembre
Asegura diputada que las denuncias hechas en contra de la Alcaldesa de Rosarito está en manos de la Fiscalía
Sheinbaum anuncia que un ansiado proyecto de tren inicia este 2025 y termina en 2028
Sheinbaum presenta estrategia para fortalecer el sistema eléctrico con 51 proyectos
México tendrá un mes muy complicado tras detener aranceles: René Delgado - Despierta