Por primera vez en su historia la Unión Europea “debutará” con sus 27 estados miembros en un evento cultural como es la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) bajo el lema “Construyendo una Unión de culturas”.
En entrevista con MILENIO, el embajador de la Unión Europea (UE), Gautier Mignot, da los detalles de su pabellón y de la delegación que esperan sorprender al mostrar su gran riqueza y diversidad cultural.
—¿Cómo se sienten de ser los invitados de Honor a la FIL Guadalajara?Muy conmovidos de ser invitados de honor en esta gran fiesta de la literatura, del arte y del pensamiento, no solamente en México sino en América Latina y con proyección en los cinco continentes.
Para nosotros es una ventana fantástica, es la primera vez que la Unión Europea va a ser invitada de honor en un evento cultural de este tamaño a nivel internacional.
Los estados miembros lo han sido innumerables veces en otros eventos, pero la Unión Europea, como tal, está estrenando diplomacia cultural de este tamaño en la FIL GuadalajaraLa Unión Europea se compone de 27 estados miembros con 450 millones de habitantes 4.
2 millones de kilómetros cuadrados y es un peso pesado a nivel económico y también a nivel cultural—¿Qué quieren presentar en Guadalajara?Una gran tradición pero también una gran creatividad moderna.
Lo que queremos presentar en Guadalajara es la creación contemporánea europea.
Cada uno de los estados miembros propusieron nombres, algunos también están apoyando para traerlos aquí, no solamente autores, que serán más de 70, sino también artistas, porque la FIL también es un evento artístico muy importante; estaremos en FIL Pensamiento y en la FIL Niños y tendremos diferentes eventos.
Nuestro objetivo es mostrar la diversidad de la cultura europea, creo que esa palabra, diversidad, es clave de nuestra presencia y también las exposiciones que vamos a presentar en el MUSA, el Museo de Artes de la Universidad y una exposición fotográfica de autores latinoamericanos y europeos en el Paseo de Chapultepec, entre muchos otros eventos.
—¿Qué escritores vienen a México?La idea no era forzosamente mostrar a la gente ya muy reconocida, digo, vienen algunos, pero también queremos mostrar autores que aquí no se conocen tanto de países como Lituania, Croacia o de Finlandia.
Queremos que el público vaya descubriendo esa literatura y obviamente el tema de la traducción es un reto, queremos darles más visibilidad e impulsar también este tema de la traducción de más autores y de más países europeos en español.
—La diversidad es un punto importante para ustedesDiversidad, modernidad y diálogo creo que serían otras palabras muy importantes, queremos que eso sea un encuentro, un diálogo entre europeos y latinoamericanos.
—Me contaba que harán algo especial con Ucrania.
Sí, como muestra de solidaridad hacia Ucrania y hacia sus autores y artistas que están creando y escribiendo en medio de la guerra, a veces están ellos, ellas mismas en el frente, hemos invitado a dos autores ucranianos también en el marco de nuestra presentación y una de las dos que habíamos seleccionado es Victoria Melina, que había confirmado su presencia; hace unos meses murió en un bombardeo ruso en un restaurante y habrá un tributo especial a ella, pero vamos a presentar a autores ucranianos.
—Imagino que es complicado, pero ¿qué autores le gustaría destacar?Todos, pero mencionaría al escritor francés Pascal Quignard, Dacia Maraini, una autora italiana veterana de literatura y del feminismo, quien inaugurará el Salón Literario.
Lidia Jorge de Portugal, María Dueñas de España, Andréi Kurkov, que es uno de los dos autores ucranianos, Colm Tóbin de Irlanda, María Ferenczuóva, András Forgács, en fin… una gran diversidad también y obviamente un equilibrio entre hombres y mujeres, queremos mostrar la dinámica de la creación femenina.
—¿Cuál es el espíritu creativo del pabellón de la Unión Europea?Reflejará los diseños del Bauhaus que fue un movimiento arquitectónico y artístico en Europa hace un siglo.
La Unión Europea y la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen, en particular, ha querido lanzar nuevamente este movimiento con el sector, apoyar el relanzamiento de un nuevo Bauhaus europeo, una nueva forma de construir combinando belleza, sostenibilidad y accesibilidad de los edificios y obviamente esos valores van a ser muy importantes en nuestro pabellón.
—¿Algún mensaje para lectores que acudirán a conocer las propuestas de la Unión Europea? Queremos encontrarnos con el público.
La FIL es un evento fantástico.
Yo he ido en las dos ediciones anteriores y realmente es como un hormiguero, pasan mil cosas, lo más difícil es decidir entre tantas cosas interesantes.
Es muy accesible, con eventos para todos.
Es una aventura que hay que disfrutar y la delegación europea los vamos a esperar con muchas ganas y entusiasmo.
InvitadosEntre los más de 70 autores invitados se encuentran Dacia Maraini, Pascal Quignard, Nina Yargekov, María Dueñas, Andréi Kurkov, María Cecilia Barbetta, Tadgh Mac Dhonnagain, Colm Tóibín, Mária Ferenuhová, Judit Berg y András Forgách.
Más de 50 editores y profesionales del sector provenientes de los 27 países de la UE.
En el Foro FIL se presentará la Joven Orquesta de la Unión Europea, el Festival de Jazz Europeo, la Fiesta Adriática Balcánica, una velada nórdica, danza contemporánea, conciertos de música electrónica, una noche de rap y un festival España-México.
PCL
The Game Awards 2025 ha dejado titulares para todos los gustos, pero pocas revelaciones han encendido el motor de la nostalgia y la adrenalina como Star Wars: Galactic Racer. Tras la gran sorpresa de Star Wars: Fate of the Old Republic llega otro anuncio inesperado, presentado con un t
3d Juegos
Claudia Sheinbaum Pardo, presidenta de México, se refirió este jueves al proyecto Olinia como “algo extraordinario” y destacó que los avances en el desarrollo del primer automóvil eléctrico 100% mexicano son muy amplios. En la habitual conferencia de prensa “La Mañanera del Pueblo”, recordó que Puebla es la sede que reúne a 75 inves
Tribuna Noticias
La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo señaló que ahora la denuncia por extorsión no recae en la víctima sino que debe ser perseguida de oficio
Uniradio Informa
Profesionalizar la operación de un negocio va más allá de ofrecer buenos productos o servicios. En un mercado donde cada vez más personas prefieren pagar con métodos digitales, contar con la infraestructura adecuada es clave. En este sentido, un kit punto de venta completo para negocio ofrece hardware, software y accesorios que ayudan a optimi
Lado.mx
La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.
Lado.mx
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
La vicepresidenta venezolana, Delcy Rodríguez, “sostuvo un contacto telefónico con el secretario ejecutivo de la Organización Marítima Internacional, Arsenio Domínguez, para denunciar la violación de la libertad de navegación en el Caribe por parte de EU”.
Editorial Aristegui Noticias
Jalisco.- Pablo Lemus Navarro, Gobernador de Jalisco, realizó una gira de trabajo en la Ciudad de México, donde participó en la 52ª Reunión del Consejo Nacional de Seguridad Pública encabezada por Claudia Sheinbaum Pardo, Presidenta de México, quien dio un balance de resultados y retos de la estrategia nacional de Seguridad Pública. El mand
AF Medios
El atacante francés mostró su rancho en una cápsula para medios de su país.El delantero de Tigres, André-Pierre Gignac, ha construido en Nuevo León un espacio que refleja cómo ha adaptado su vida al ritmo del futbol, los viajes y los días de descanso.En una charla reciente con un medio francés, el jugador compartió imágenes del lugar don
El Siglo de Torreón
TUDN México
Redacción/Cuestión de POLÉMICA Durango, Durango; a 11 de diciembre de 2025. La página oficial de CATEM Durango en Facebook fue eliminada horas después de que comenzaran a circular fotografías del diputado federal por Morena, Pedro Miguel Haces Barba, posando junto a Edgar “N”, “El Limones”, presunto operador de Los Cabrera, cé
Cuestión de política
Las citas en línea se han convertido en una práctica común entre los adultos jóvenes mexicanos, transformando el modo en que se conocen, se relacionan y construyen vínculos afectivos. Esta normalización es evidente incluso en el aumento de sitios de clasificados que promueven anuncios de “mujer-busca-hombre”. Lo que antes era un tema rode
AlMomento.mx
La fiebre del romance juvenil literario continúa y Prime Video ha dado en el clavo con su nueva apuesta: ‘Dímelo Bajito‘. Esta producción española es el próximo gran fenómeno de la plataforma, con una historia de pasión, secretos y reencuentros. Basada en la exitosa saga de Mercedes Ron, la misma autora detrás de la trilogía [&
Marie Claire
Las novelas juveniles conquistaron una generación a través de su lectura en Wattpad y muchas de esas historias y escritoras pasaron al papel y también a la pantalla como fue el caso de la argentina española Mercedes Ron con la trilogía ‘Culpables’ y en la actualidad con ‘Dímelo Bajito‘ que se estrena el 12 de […]
Marie Claire
Diciembre 2025 en Prime Video llega con fuerza: la esperadísima segunda temporada de Fallout, la película española Dímelo bajito (adaptación de Mercedes Ron), el thriller La Sospecha de Sofía y la temporada 3 de Atasco. Además, la final de Operación Triunfo 2025 y más partidos de la NBA. Los 5 Imprescindibles de Diciembre Fallout...La ent
Sector Cine
El diputado poblano Ignacio Mier Bañuelos, del grupo parlamentario de Morena, presentó una iniciativa ante la Cámara de Diputados para declarar el primer lunes de mayo como día de descanso obligatorio, en conmemoración del 5 de mayo, aniversario de la Batalla de Puebla de 1862, cu
Xataka México
La imagen original de la Virgen de Guadalupe está resguardada en la Basílica de Guadalupe, situada al norte de la Ciudad de México. Este santuario recibe a millones de fieles que acuden a venerar la tilma atribuida a Juan Diego Cuauhtlatoatzin, supuestamente impresa de manera milagrosa en 1531. El recinto se ha consolidado como uno de los lugare
Vanguardia.com.mx
Esta semana, la Ciudad de México espera la llegada de 13 millones de peregrinos a la Basílica de Guadalupe, por ello, el gobierno instalará puestos de vacunación en distintos puntos de la capital. Y es que en las últimas semanas se han registrado cinco casos confirmados de sarampi
Xataka México
Tras la erupción del 19 de noviembre del volcán Semeru, se registró un lahar en los cauces Besuk Kobokan y Regoyo. Las fuertes lluvias removieron depósitos volcánicos recientes y desencadenaron explosiones de vapor y cenizas. Aquí te va un hecho: si hablamos de dualidades, el fuego y el agua son polos opuestos. Uno sofoca o evapora al otro. S
Meteored.mx
Arturo López / AFPSamuel Umtiti, campeón del mundo con Francia en 2018, reveló la depresión que sufrió y afirmó que ‘no hablar, puede matar’.- TE PUEDE INTERESAR: Monterrey - América por TV abierta“La soledad es una cosa muy fuerte, que realmente puede matar a una persona, no hablar, puede matar, es lo que me pasó durante meses y mes
Excelsior
Retiro de John Cena en WWE: fecha, horario y cómo ver su última lucha EN VIVO John Cena se despide de WWE: todo sobre su enfrentamiento final ante Gunther este 13 de diciembre c.chavezJue, 11/12/2025 - 16:28 El final de una era está
Record
Últimas noticias
Peso mexicano se debilita frente al dólar, en medio de la incertidumbre arancelaria
Gustavo Petro sigue enojado con Donald Trump: “La cocaína es ilegal porque la hacen en América Latina”
Oilers bid to build momentum in encounter vs. Blackhawks
Fils se cuela en octavos de final en torneo de tenis de Rotterdam
Comedia cubana inicia ciclo de cine en Bolivia
Andador Bustamante, con daños; cumple un año de la rehabilitación
Cierra la semana más sangrienta en Oaxaca con 23 asesinatos
Cecilio Domínguez: "Soy consciente que la gente espera mucho de mí"
70 MIGRANTES MORELENSES DEPORTADOS POR ESTADOS UNIDOS
De norte a sur
Ubican tres buques militares de EU frente a Ensenada
“Ganamos un mes, aceleremos Plan México”
Aranceles pegaría a contratos de las empresas: Sedesu
No hay garantía que no haya aranceles
Trump