“La FIL Guadalajara es una ventana fantástica para la Unión Europea”: Gautier Mignot Milenio

“La FIL Guadalajara es una ventana fantástica para la Unión Europea”: Gautier Mignot. Noticias en tiempo real 20 de Noviembre, 2023 19:50
Califica esta nota

Por primera vez en su historia la Unión Europea “debutará” con sus 27 estados miembros en un evento cultural como es la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) bajo el lema “Construyendo una Unión de culturas”.
En entrevista con MILENIO, el embajador de la Unión Europea (UE), Gautier Mignot, da los detalles de su pabellón y de la delegación que esperan sorprender al mostrar su gran riqueza y diversidad cultural.
—¿Cómo se sienten de ser los invitados de Honor a la FIL Guadalajara?Muy conmovidos de ser invitados de honor en esta gran fiesta de la literatura, del arte y del pensamiento, no solamente en México sino en América Latina y con proyección en los cinco continentes.
Para nosotros es una ventana fantástica, es la primera vez que la Unión Europea va a ser invitada de honor en un evento cultural de este tamaño a nivel internacional.
Los estados miembros lo han sido innumerables veces en otros eventos, pero la Unión Europea, como tal, está estrenando diplomacia cultural de este tamaño en la FIL GuadalajaraLa Unión Europea se compone de 27 estados miembros con 450 millones de habitantes 4.
2 millones de kilómetros cuadrados y es un peso pesado a nivel económico y también a nivel cultural—¿Qué quieren presentar en Guadalajara?Una gran tradición pero también una gran creatividad moderna.
Lo que queremos presentar en Guadalajara es la creación contemporánea europea.
Cada uno de los estados miembros propusieron nombres, algunos también están apoyando para traerlos aquí, no solamente autores, que serán más de 70, sino también artistas, porque la FIL también es un evento artístico muy importante; estaremos en FIL Pensamiento y en la FIL Niños y tendremos diferentes eventos.
Nuestro objetivo es mostrar la diversidad de la cultura europea, creo que esa palabra, diversidad, es clave de nuestra presencia y también las exposiciones que vamos a presentar en el MUSA, el Museo de Artes de la Universidad y una exposición fotográfica de autores latinoamericanos y europeos en el Paseo de Chapultepec, entre muchos otros eventos.
—¿Qué escritores vienen a México?La idea no era forzosamente mostrar a la gente ya muy reconocida, digo, vienen algunos, pero también queremos mostrar autores que aquí no se conocen tanto de países como Lituania, Croacia o de Finlandia.
Queremos que el público vaya descubriendo esa literatura y obviamente el tema de la traducción es un reto, queremos darles más visibilidad e impulsar también este tema de la traducción de más autores y de más países europeos en español.
—La diversidad es un punto importante para ustedesDiversidad, modernidad y diálogo creo que serían otras palabras muy importantes, queremos que eso sea un encuentro, un diálogo entre europeos y latinoamericanos.
—Me contaba que harán algo especial con Ucrania.
Sí, como muestra de solidaridad hacia Ucrania y hacia sus autores y artistas que están creando y escribiendo en medio de la guerra, a veces están ellos, ellas mismas en el frente, hemos invitado a dos autores ucranianos también en el marco de nuestra presentación y una de las dos que habíamos seleccionado es Victoria Melina, que había confirmado su presencia; hace unos meses murió en un bombardeo ruso en un restaurante y habrá un tributo especial a ella, pero vamos a presentar a autores ucranianos.
—Imagino que es complicado, pero ¿qué autores le gustaría destacar?Todos, pero mencionaría al escritor francés Pascal Quignard, Dacia Maraini, una autora italiana veterana de literatura y del feminismo, quien inaugurará el Salón Literario.
Lidia Jorge de Portugal, María Dueñas de España, Andréi Kurkov, que es uno de los dos autores ucranianos, Colm Tóbin de Irlanda, María Ferenczuóva, András Forgács, en fin… una gran diversidad también y obviamente un equilibrio entre hombres y mujeres, queremos mostrar la dinámica de la creación femenina.
—¿Cuál es el espíritu creativo del pabellón de la Unión Europea?Reflejará los diseños del Bauhaus que fue un movimiento arquitectónico y artístico en Europa hace un siglo.
La Unión Europea y la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen, en particular, ha querido lanzar nuevamente este movimiento con el sector, apoyar el relanzamiento de un nuevo Bauhaus europeo, una nueva forma de construir combinando belleza, sostenibilidad y accesibilidad de los edificios y obviamente esos valores van a ser muy importantes en nuestro pabellón.
—¿Algún mensaje para lectores que acudirán a conocer las propuestas de la Unión Europea? Queremos encontrarnos con el público.
La FIL es un evento fantástico.
Yo he ido en las dos ediciones anteriores y realmente es como un hormiguero, pasan mil cosas, lo más difícil es decidir entre tantas cosas interesantes.
Es muy accesible, con eventos para todos.
Es una aventura que hay que disfrutar y la delegación europea los vamos a esperar con muchas ganas y entusiasmo.
InvitadosEntre los más de 70 autores invitados se encuentran Dacia Maraini, Pascal Quignard, Nina Yargekov, María Dueñas, Andréi Kurkov, María Cecilia Barbetta, Tadgh Mac Dhonnagain, Colm Tóibín, Mária Ferenuhová, Judit Berg y András Forgách.
Más de 50 editores y profesionales del sector provenientes de los 27 países de la UE.
En el Foro FIL se presentará la Joven Orquesta de la Unión Europea, el Festival de Jazz Europeo, la Fiesta Adriática Balcánica, una velada nórdica, danza contemporánea, conciertos de música electrónica, una noche de rap y un festival España-México.
PCL


Compartir en:    


Arrancan los cuartos de final de la ‘Copa NBA’: agenda deportiva del 4 de diciembre. 08:43

El In-Season Tournament de la NBA llegó a sus horas más importantes y este lunes da inicio a los cuartos de final del torneo en Indianápolis y Sacramento. La primera edición de la ‘Copa NBA’ busca campeón y son ocho los equipos que se mantienen en la pelea por dicho título. Además, la agenda deportiva […]

El Dictamen

Lotería Nacional: Resultados del sorteo zodiaco 1639 del 3 de diciembre de 2023.08:14

Jesús RamírezEl domingo 3 de diciembre de 2023 la Lotería Nacional realizó el sorteo zodiaco 1639 dedicado al 150 aniversario luctuoso de Manuel Acuña, por lo que en Excélsior te presentamos los números ganadores y resultados.El sorteo zodiaco 1639 otorgó un premio principal de 11 millones de pesos. Resultados del sorteo de la

Excelsior

Balenciaga desfila en Los Ángeles y presenta una original colaboración con Erewhon. 08:44

Balenciaga se inspira en estilo de vida y los íconos de Los Ángeles para su primer desfile allí. Muchos famosos estuvieron presentes, entre ellos Nicole Kidman, nueva embajadora de la marca. 

Fashion Network

Ruleta: La historia del popular formato de azar.

La gestación de la ruleta como formato de entretenimiento se remonta al siglo XVII aunque hay que tener en cuenta que la versión moderna que actualmente conocemos se diseñó como tal un siglo más tarde.

Lado.mx

5 razones para elegir casinos online.

Hablar de apuestas remonta el pensamiento a los casinos físicos y si eres un apasionado por el juego seguro has considerado el contraste entre el casino tradicional y el casino online. En los últimos años el avance de la tecnología ha revolucionado la industria del juego ofreciendo un sin número de beneficios para los usuarios. 

Lado.mx

Uno de los mejores juegos de deportes: Switch Sports.

Hoy nos adentraremos en un mundo que fusiona la emoción del deporte con la innovación de los videojuegos: “Switch Sport” para Nintendo Switch. Aquí, cada botón y cada movimiento se convierten en una jugada maestra, y cada juego es una nueva oportunidad para demostrar tus habilidades deportivas, pero desde el sofá de tu casa.

Lado.mx

Este lunes se abrirá la calle 2 de Octubre de Xalapa.07:10

Xalapa, ver.- Por el avance constructivo que registra la obra de sustitución de pavimento asfáltico por concreto hidráulico en la calle 2 de Octubre, a partir de las 10:00 horas de mañana se abrirá esta vialidad en el tramo comprendido entre la avenida Rébsamen y la calle Ángel Carvajal. El jefe del Departamento de Movilidad … seguir l

Plumas Libres

Culmina con éxito 3ra edición del Campeonato Internacional de Ciclismo BMX Flatland en Córdoba. 07:10

Córdoba, Ver. – El rider Julien Baran, fue el ganador de la final categoría Profesional del “Campeonato Internacional de Ciclismo BMX Flatland” que se llevó a cabo en Córdoba, mismo que fue realizado por la Coordinación Municipal del Deporte y Cozaxtrema, que reunió a 30 exponentes del ciclismo extremo de países como Francia, Holan

Plumas Libres

Fofo Márquez vs. VladK Ruso: ¿Quién ganó la pelea en Viral FIght?.Ayer, 11:30

La pelea en Viral FIght ya tiene su ganador: Fofo Márquez vs. VladK Ruso, así fue el encuentro.

SDP Noticias

¿A qué hora y dónde ver los partidos de este domingo de la Liga MX?. Ayer, 13:11

Llegó el momento. Este domingo, se define quiénes pasarán a las semifinales del Apertura 2023. Pumas, Chivas, Tigres y Puebla pelearán por un boleto para la penúltima fase del torneo. ¿El objetivo final? Ser el mejor del balompié mexicano.Por un lado, Pumas se enfrentará a Chivas en el Estadio Olímpico Universitario. Los dirigidos por Anto

El Siglo de Torreón

Clima en Ciudad de México hoy: el pronóstico para el lunes 4 de diciembre de 2023. 01:11

Conoce el pronóstico del clima para la ciudad de Ciudad de México

El Informador

Queta Lavat

Queta Lavat, mujer llena de experiencia. 20 de Octubre, 2023 05:36

NANCY MÉNDEZ C.A la par de cine y televisión, Queta Lavat destacó también arriba de un escenario y su debut fue con el actor Jorge Mistral, con quien años más tarde compartiría escenas en cine en El derecho de nacer (1952), en el Teatro Arbeu, con obras españolas como La venganza de Don Mendo, de Pedro Muñoz Seca.Trabajó nueve años segui

Excelsior

Queta Lavat de primera actriz a tiktokera. 20 de Octubre, 2023 05:36

NANCY MÉNDEZ C.“Todavía pienso dar mucha guerra. Disfruto mucho mis papeles. Me gusta hacer lo que no soy en la vida real. Interpretar a otras personas”. Las palabras son de la primera actriz Queta Lavat en una entrevista con Excélsior en su casa, en 2018.En aquel año, Lavat recibió el Ariel de Oro por 74 años de trayectoria por parte de

Excelsior

Queta Lavat, de primera actriz a tiktokera. 20 de Octubre, 2023 09:20

Todavía pienso dar mucha guerra. Disfruto mucho mis papeles. Me gusta hacer lo que no soy en la vida real. Interpretar a otras personas”.Las palabras son de la primera actriz Queta Lavat en una entrevista con Excélsior en su casa, en 2018.En aquel año, Lavat recibió el Ariel de Oro por 74 años de trayectoria por parte de la Academia Mexicana

Imagen.com.mx

México

"La eliminatoria la perdimos en Guadalajara", aceptó un dolido Paunovic. 00:14

Bernardo FerreiraSe consumó la eliminación de Chivas en la Liguilla del Apertura 2023 al ser goleado por Pumas en el duelo de Vuelta de Cuartos de Final. Veljko Paunovic afirmó que su equipo terminó dando una imagen que no representa lo que es la idea del técnico rojiblanco que quiere imponer. Además de asegurar que la eliminatoria terminó p

Excelsior

Actividades y todo sobre el alumbrado decorativo en la Ciudad de México . 00:30

En la CDMX se llevarán a cabo más de 200 actividades para celebrar la Navidad

Infobae

Clima en Ciudad de México hoy: el pronóstico para el lunes 4 de diciembre de 2023. 01:11

Conoce el pronóstico del clima para la ciudad de Ciudad de México

El Informador

Investigación

Las dudas sobre el asesinato de un amigo de Sebastián Marset. 08:20

El delincuente rechazó estar asociado a ese crimen y a otras investigaciones que lo vinculan en Uruguay como el envío de cocaína a Hamburgo y la amenaza a una fiscal

Infobae

¿’La barbie’ abusó sexualmente de Jenni Rivera?... según testigos, humilló a ‘La Diva de la Banda’ en una fiesta y frente a sus invitados. 08:50

A pocos días de que se cumpla un aniversario más de la muerte de Jenni Rivera ocurrida el 9 de diciembre de 2012 en un accidente aéreo el cual supuestamente fue provocado por la rivalidad entre los Zetas y el Cártel de Sinaloa, grupo criminal al que pertenecía en ese entonces Édgar Valdez Villareal, mejor conocido como ‘La Barbie’, son mu

Vanguardia.com.mx

La información agregada y la responsabilidad de esta, pertenece a los sitios que lo publican. Lado.mx solo se encarga de publicarla.

DigitalOcean Referral Badge