Por primera vez en su historia la Unión Europea “debutará” con sus 27 estados miembros en un evento cultural como es la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) bajo el lema “Construyendo una Unión de culturas”.
En entrevista con MILENIO, el embajador de la Unión Europea (UE), Gautier Mignot, da los detalles de su pabellón y de la delegación que esperan sorprender al mostrar su gran riqueza y diversidad cultural.
—¿Cómo se sienten de ser los invitados de Honor a la FIL Guadalajara?Muy conmovidos de ser invitados de honor en esta gran fiesta de la literatura, del arte y del pensamiento, no solamente en México sino en América Latina y con proyección en los cinco continentes.
Para nosotros es una ventana fantástica, es la primera vez que la Unión Europea va a ser invitada de honor en un evento cultural de este tamaño a nivel internacional.
Los estados miembros lo han sido innumerables veces en otros eventos, pero la Unión Europea, como tal, está estrenando diplomacia cultural de este tamaño en la FIL GuadalajaraLa Unión Europea se compone de 27 estados miembros con 450 millones de habitantes 4.
2 millones de kilómetros cuadrados y es un peso pesado a nivel económico y también a nivel cultural—¿Qué quieren presentar en Guadalajara?Una gran tradición pero también una gran creatividad moderna.
Lo que queremos presentar en Guadalajara es la creación contemporánea europea.
Cada uno de los estados miembros propusieron nombres, algunos también están apoyando para traerlos aquí, no solamente autores, que serán más de 70, sino también artistas, porque la FIL también es un evento artístico muy importante; estaremos en FIL Pensamiento y en la FIL Niños y tendremos diferentes eventos.
Nuestro objetivo es mostrar la diversidad de la cultura europea, creo que esa palabra, diversidad, es clave de nuestra presencia y también las exposiciones que vamos a presentar en el MUSA, el Museo de Artes de la Universidad y una exposición fotográfica de autores latinoamericanos y europeos en el Paseo de Chapultepec, entre muchos otros eventos.
—¿Qué escritores vienen a México?La idea no era forzosamente mostrar a la gente ya muy reconocida, digo, vienen algunos, pero también queremos mostrar autores que aquí no se conocen tanto de países como Lituania, Croacia o de Finlandia.
Queremos que el público vaya descubriendo esa literatura y obviamente el tema de la traducción es un reto, queremos darles más visibilidad e impulsar también este tema de la traducción de más autores y de más países europeos en español.
—La diversidad es un punto importante para ustedesDiversidad, modernidad y diálogo creo que serían otras palabras muy importantes, queremos que eso sea un encuentro, un diálogo entre europeos y latinoamericanos.
—Me contaba que harán algo especial con Ucrania.
Sí, como muestra de solidaridad hacia Ucrania y hacia sus autores y artistas que están creando y escribiendo en medio de la guerra, a veces están ellos, ellas mismas en el frente, hemos invitado a dos autores ucranianos también en el marco de nuestra presentación y una de las dos que habíamos seleccionado es Victoria Melina, que había confirmado su presencia; hace unos meses murió en un bombardeo ruso en un restaurante y habrá un tributo especial a ella, pero vamos a presentar a autores ucranianos.
—Imagino que es complicado, pero ¿qué autores le gustaría destacar?Todos, pero mencionaría al escritor francés Pascal Quignard, Dacia Maraini, una autora italiana veterana de literatura y del feminismo, quien inaugurará el Salón Literario.
Lidia Jorge de Portugal, María Dueñas de España, Andréi Kurkov, que es uno de los dos autores ucranianos, Colm Tóbin de Irlanda, María Ferenczuóva, András Forgács, en fin… una gran diversidad también y obviamente un equilibrio entre hombres y mujeres, queremos mostrar la dinámica de la creación femenina.
—¿Cuál es el espíritu creativo del pabellón de la Unión Europea?Reflejará los diseños del Bauhaus que fue un movimiento arquitectónico y artístico en Europa hace un siglo.
La Unión Europea y la presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen, en particular, ha querido lanzar nuevamente este movimiento con el sector, apoyar el relanzamiento de un nuevo Bauhaus europeo, una nueva forma de construir combinando belleza, sostenibilidad y accesibilidad de los edificios y obviamente esos valores van a ser muy importantes en nuestro pabellón.
—¿Algún mensaje para lectores que acudirán a conocer las propuestas de la Unión Europea? Queremos encontrarnos con el público.
La FIL es un evento fantástico.
Yo he ido en las dos ediciones anteriores y realmente es como un hormiguero, pasan mil cosas, lo más difícil es decidir entre tantas cosas interesantes.
Es muy accesible, con eventos para todos.
Es una aventura que hay que disfrutar y la delegación europea los vamos a esperar con muchas ganas y entusiasmo.
InvitadosEntre los más de 70 autores invitados se encuentran Dacia Maraini, Pascal Quignard, Nina Yargekov, María Dueñas, Andréi Kurkov, María Cecilia Barbetta, Tadgh Mac Dhonnagain, Colm Tóibín, Mária Ferenuhová, Judit Berg y András Forgách.
Más de 50 editores y profesionales del sector provenientes de los 27 países de la UE.
En el Foro FIL se presentará la Joven Orquesta de la Unión Europea, el Festival de Jazz Europeo, la Fiesta Adriática Balcánica, una velada nórdica, danza contemporánea, conciertos de música electrónica, una noche de rap y un festival España-México.
PCL
Una chispa puede ser fatal: alerta por incendios en hogares durante diciembregarciaaguilare75Sáb, 13/12/2025 - 04:33
NVI Noticias
Philadelphia – Los Philadelphia 76ers se enfrentaban a una dura noche el viernes ante los Indiana Pacers debido a la ausencia de Tyrese Maxey por en...El cargo La actuación de Embiid contra los Pacers sirve como un recordatorio apareció primero en Trastitulares.com.
Trastitulares
Infobae
En este mundo en digital donde cada día se crean nuevas cuentas, servicios y accesos, la gestión segura de contraseñas se ha vuelto esencial para proteger datos personales y empresariales.
Lado.mx
Profesionalizar la operación de un negocio va más allá de ofrecer buenos productos o servicios. En un mercado donde cada vez más personas prefieren pagar con métodos digitales, contar con la infraestructura adecuada es clave. En este sentido, un kit punto de venta completo para negocio ofrece hardware, software y accesorios que ayudan a optimi
Lado.mx
La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.
Lado.mx
Nueva York, 12 de diciembre de 2025 – Un video recién publicado ofrece un vistazo íntimo y conmovedor de los momentos culminantes de la victoria d...El cargo “Las Pequeñas Estrellas de ‘Esperando a Godot’ Logran la Victoria en las ‘Follies del Balde Rojo’ de 2025” – Video Revela Momentos Clave del Éxito a
Trastitulares
Nueva York, 13 de diciembre de 2025 – El año 2025 ha comenzado con una notable cantidad de separaciones de celebridades, marcando un inicio abrupto...El cargo Celebridades en la Separación: Una Acelerada Ola de Despedidas en 2025 apareció primero en Trastitulares.com.
Trastitulares
Una chispa puede ser fatal: alerta por incendios en hogares durante diciembregarciaaguilare75Sáb, 13/12/2025 - 04:33
NVI Noticias
Herederos de Suzanne Adams demandan a la empresa OpenAI y ChatGPT por reforzar la dependencia al chatbot y alentar la paranoia del asesino.
JLM Noticias
En este mundo en digital donde cada día se crean nuevas cuentas, servicios y accesos, la gestión segura de contraseñas se ha vuelto esencial para proteger datos personales y empresariales.
Lado.mx
Mundo Deportivo
Varias superestrellas se sumaron a un emotivo tributo en video donde replicaron gestos, poses y movimientos que marcaron la carrera del “Marine”.
El Imparcial
Uno de los mayores aciertos de casting que ha tenido James Gunn ha sido, sin duda alguna, el de John Cena como Peacemaker. El casi ex-luchador de la WWE ha dejado a todos los fans sin palabras por su enorme trabajo en la serie de HBO y, si bien muchos piensan que James Gunn tiene gran
Vida Extra
Dominik Mysterio, Liv Morgan y los grandes romances en la WWE En la compañía, las parejas románticas han sido un pilar fundamental DavidTAVie, 12/12/2025 - 13:13 El evento Survivor Series 2025 reavivó el interés en las alianzas r
Record
Carla MartínezCon la compra de un boleto de 30 pesos, las personas pueden hacerse de un premio de la Lotería Nacional y llevarse alguna de las bolsas del sorteo Melate, Revancha y Revanchita que suman 507.5 millones de pesos.El miércoles 10 de diciembre, a las 21 horas se llevará a cabo, en vivo, el sorteo Melate, Revancha y Revanchita No. 4146
Excelsior
Carlos ZorrillaEste viernes 12 de diciembre del 2025, la Lotería Nacional realiza el Gran Sorteo Especial 307, por lo que en Excélsior te presentamos los números ganadores y resultados.El Gran Sorteo Especial 307 del 12 de diciembre del 2025 otorgó diversos premios, con el boleto que en esta ocasión celebra el día de la Virgen de
Excelsior
El Sorteo Especial 307 de la Lotería Nacional ofreció un premio mayor de 40 millones de pesos
El Informador
Wayne Rooney reveló que sufrió amenazas de muerte después de fichar por el Manchester United El delantero inglés confesó cómo vivió la reacción de los aficionados del Everton tras su salida rumbo a Old Trafford molveraVie, 12/12/2025 - 14:50
Record
El Barça marcha líder de la competencia en esta mitad de temporada y recibe al Osasuna con la intención de continuar despegándose en la punta de la tabla
ESPNdeportes.com
Imágenes falsas Barcelona rostro salud el sábado en un partido crucial de LaLiga que podría ampliar su ventaja en lo más alto de la clasificación. El equipo entrenado por Hansi Flick en las últimas semanas se ha recuperado A 5 puntos del Real Madrid. en el torneo para obtener una ventaja sobre sus oponentes más […]
Mas Cipolleti
Últimas noticias
Con la independencia de la Fed ¿La Corte Suprema volverá a apoyar a Trump?
Rusia disparó una andanada de 450 drones y 30 misiles en Ucrania durante la noche, matando al menos a tres personas.
Brecha de Mamore en Irlanda
Este jugador se pasó 1.200 horas en una sola pantalla de Final Fantasy VII para un desafío que no desearía ni a mi peor enemigo. Su recompensa fue un crasheo
‘Comes y te vas’: Fox cuenta su versión de la frase a Fidel Castro: ‘Me pescó con los dedos en la puerta’
REAL MADRID warm up!
La OFD ofrecerá un concierto sinfónico de Harry Potter a beneficio del DIF Coahuila
¿Es posible que seamos extraterrestres? Muestras de un asteroide contienen los elementos básicos de la vida
Se alía Castaños al Infonavit para reforzar programas de vivienda en Coahuila
Participa SRH en reunión del Comité Hidráulico del Distrito de Riego 002
VIDEO: Motín en cárcel de Tabasco dejó siete muertos
Sedena inicia trabajos de construcción de la base militar en los terrenos de la Expomaya
Se está socializando reforma al Poder Judicial en Quintana Roo: Barra de Abogados
Arrestan al sospechoso de atropellar y matar a un padre mexicano cuando limpiaba la nieve del auto en NJ
Agencias espaciales alertan la posibilidad de un choque de asteroide en 2032