Virginia Bautista“Hacer libros es como construir pequeños mundos”, afirma la artista visual Anaïs Abreu D’Argence (1982), quien encuadernó su primer libro hace más de 20 años.
“Y un autorretrato es como quitarse la máscara y darse un disparo.
Morir frente a la cámara una y otra y otra vez.
Las veces que sea necesario”.
Ahora, la también poeta y editora trabaja a partir de ambos conceptos y explora el poder del libro arte-objeto y de la fotografía intervenida para presentar su segunda exposición individual, Tus abejas picaron mis ojos, que se inauguró ayer en la librería U-tópicas, de Coyoacán, acompañada de un videoperformance y un performance en vivo.
“En el momento en el que tuve en las manos mi primer libro terminado (un ejemplar único que encuaderné con mi cabello, en lugar de hilo), me di cuenta que tenía un gran poder, que había adquirido una gran herramienta.
“Ser una artesana del libro significa honrar a las palabras, a la literatura, al arte, al objeto libro, a la belleza.
.
.
y, por qué no, honrar a mi padre, que siempre fue un amante de los libros”,comenta en entrevista con Excélsior.
“Elegir cada material, cada papel, la tipografía, la forma.
.
.
Es como tener el privilegio de elegir cómo queremos que se vea ese mundo.
Creo que todos los seres humanos que nos dedicamos a hacer libros somos, lo sepamos o no, personas con muchísima fe”, agrega.
La fundadora y directora del sello artesanal La Dïéresis confiesa que la serie de 20 fotografías digitales intervenidas que expone fue confeccionada con diversas técnicas, que van desde el collage hasta el fotobordado.
“Surge a partir de mi ruptura de pareja.
Después de 15 años de estar juntos, mi exmarido me pide el divorcio en un correo electrónico.
Apenas lo leí recordé la pieza Cuídese mucho, de Sophie Calle, que consiste en la reinterpretación de una carta de despedida de un amante realizada por varios personajes: una cantante, una periodista, un payaso, una traductora.
“Ante el ahogo profundo, ante la inmensidad de la herida que se abrió, sólo pude crear.
Estas fotografías fueron tomadas por mi celular en modo autodisparador, mientras realizaba una serie de performance para la cámara.
Es decir, quise explorar todo lo que mi cuerpo estaba sintiendo y, cuando llegaba al lugar preciso, apretaba el botón y ‘disparaba’”, explica.
La traductora agrega que le gusta usar la palabra “disparar” precisamente para este proyecto.
“Creo que cada foto es una muerte.
Algo de mí se fue con esa persona.
Nunca seré la misma.
Los disparos los elegí yo, aunque el arma era suya.
“El acto de crear cada libro también es en sí un acto performático: una escena que se repite 15 veces (son 15 libros por el momento).
Estoy cosiendo esta historia que, a su vez, en cada página de cada libro sigue muriendo.
No se matan 15 años de un solo golpe.
He estado ‘agonizando’ en estos actos creativos y procesando.
Tus abejas picaron mis ojos es mi duelo”, añade.
En cuanto a las técnicas usadas, Anaïs Abreu señala que le gusta alterar las imágenes.
“Las imprimo y empiezo a jugar con ellas hasta que me gusta el resultado.
No hago el collage de manera digital, sino ‘artesanal’.
Necesito tocar las piezas, como si fuera un acto psicomágico, como jugar a la ouija.
Mis dedos mueven las fotografías o los pedazos defotografías hasta que todo encaja.
“En cuanto al fotobordado, creo que en este proyecto la búsqueda es herir el papel, porque las palabras duelen o dolieron.
Al mismo tiempo que es la herida, también es su propia reparación: la costura”, indica.
Tras este proceso creativo, la artista dice que ahora se siente “triste, contenta, furiosa, entusiasmada, rabiosa, feliz.
.
.
Paso de una emoción a otra y las dejo fluir libremente.
No puedo vivir esto de otra manera.
“Hay seres humanos que no se permiten ciclar, se atoran permanentemente en algún sentimiento.
Yo no, yo los paso todos.
Tengo amor, gratitud, enojo, dolor.
.
.
y muchas ganas de vivir mi vida.
Más ganas que nunca”, concluye.
Adelanta que desea convertir a La Dïéresis en una editorial de libro de arte feminista.
“Publicar a mujeres o proyectos creados por mujeres y hacer tirajes más reducidos, pero piezas más complejas.
Quiero seguir jugando con la forma del libro y hacer más objetos”.
Contenidos Relacionados: Muere Louise Glück, gran poetisa neoyorkina y premio Nobel de Literatura 2020
Desde temprana hora, las madres de familia acompañadas de sus familiares llegaron a la cita para ser deleitadas con una serenata por niñas y niños que abrió con “Las mañanitas”La entrada Con éxito total, Yohana Mendoza festeja a las mamás; viven noche de concierto y baile en la plaza principal de Ario se publicó primero en La Voz de Mic
La Voz de Michoacán
| Corresponsalía Oaxaca de Juárez a 12 de mayo de 2025.- Como parte de la estrategia de combate a los delitos cometidos en contra de niñas, niños, adolescentes y mujeres, la Fiscalía General del Estado de Oaxaca (FGEO) obtuvo auto de vinculación a proceso y prisión preventiva en contra de L.A.G.J., por el delito de […]
El Piñero
Las madres ocupan un lugar único en nuestras vidas. Son fuente de amor, fortaleza, inspiración y compañía incondicional. Ya sea para el Día de la Madre, su cumpleaños, o simplemente porque sí, aquí te compartimos una colección especial de frases para mamá que puedes dedicarle en cualquier momento.
Lado.mx
Hoy en día, la compra de vehículos por internet se convierte en una alternativa cada vez más popular, especialmente cuando se trata de autos seminuevos. Gracias a las plataformas digitales especializadas, es posible encontrar buenas oportunidades sin salir de casa; sin embargo, como en toda transacción en línea, también es importante conoce
Lado.mx
With the monthly net inflow of Bitcoin spot ETF exceeding 9.8 billion US dollars, it marks the full embrace of crypto assets by traditional capital. However, in the market fluctuations dominated by institutions, the real wealth opportunities often belong to those investors who actively build a profit system.
Lado.mx
Oaxaca de Juárez, 12 de mayo. Con un gran repertorio musical de tres horas, que deleitó a más de mil asistentes en la Plaza de la Danza, la Secretaría de las Culturas y Artes (Seculta), llevó a cabo el concierto “Serenata para las madres”. Durante esta escena musical que contó con la presentación del tenor […]
ADNSureste.info
La gobernadora de Veracruz, Rocío Nahle García acepta que hay «violencia política en Veracruz«, ello luego del asesinato de la candidata a la alcaldía del municipio de Texistepec, Yessenia Lara Gutiérrez, la noche de este domingo. Y es que recordó el asesinato del candidato de su partido en Coxquihui, Germán Anuar Valencia «Napo» y aho
Amexi
El Ayuntamiento de Toluca en conjunto con el alcalde, Ricardo Moreno han anunciado a través de sus redes sociales oficiales que este lunes 12 de mayo se esperan diferentes cierres parciales y totales en diversas calles de la ciudad, esto debido a las problemáticas recientes ocurridas en la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx). [&
MVT Noticias
Grupo Fórmula
Ligan su cuarta victoria en fila gracias a su bateo y picheo La entrada Limpian Diablos a Piratas con triunfo de 11-7 se publicó primero en Amexi.
Amexi
El cuadro antioqueño ya empieza a buscar el reemplazo de Efraín Juárez El cargo ¿Es cierto que Hernán Crespo estaba en carpeta de Nacional? apareció primero en El Deportivo.com.co.
Eldeportivo.com.co
Los técnicos colombianos Juan Carlos Osorio y Alberto Gamero, así como el argentino Hernán Crespo suenan para suplir a Efraín Juárez en el Atlético Nacional
La Opinión
Hernán Crespo es sinónimo de gol y jerarquía. El delantero argentino tuvo una carrera espectacular, destacándose en equipos de élite como River Plate, Parma, Lazio, Inter de Milán, Chelsea y Milán. Su olfato goleador, potencia física y técnica lo convirtieron en un atacante letal, siendo una constante amenaza para cualquier defensa. A lo l
Nación Deportes
Enrique LópezLa tenista número 1 del mundo Aryna Sabalenka sufrió este domingo para lograr su boleto a octavos de final del WTA 1000 de Roma contra la estadunidense Sofia Kenin (N.31).Sabalenka, que tuvo un mal día con su servicio, se impuso 3-6, 6-3, 6-3 luego de dos horas y nueve minutos de partido.The Tiger Queen claws her way back!@Sabalen
Excelsior
Three of the five top seeds in the women"s draw were upset Saturday at the Italian Open in Rome. On Sunday, Aryna Sabalenka and Coco Gauff made sure i
Deadspin
Enrique LópezEl número 1 del mundo, Jannik Sinner, de regreso en el circuito después de una suspensión de tres meses por dopaje, firmó este lunes su segunda victoria en el Masters 1000 de Roma y alcanza los octavos de final, en los que se cita con el argentino Francisco Cerúndolo (18º).TAMBIÉN PUEDES LEER: Carlos Alcaraz avanza a Octavos d
Excelsior
Fernando DávilaLa presidenta de la República Mexicana, Claudia Sheinbaum Pardo, detalló que la secretaria de Gobernación (Segob), Rosa Icela Rodríguez Velázuqez, viajará próximamente al Vaticano para invitar al Papa León XIV a que visite México.TE PUEDE INTERESAR: Rosa Icela celebra al papa León XIV: "Nos genera esperanza su mensaj
Excelsior
Cuando llegan las lluvias, también aparecen los indeseables mosquitos, trayendo consigo no solo picaduras molestas, sino también riesgos para la salud como el dengue, zika o chikungunya. Afortunadamente, la naturaleza nos ofrece poderosos aliados: plantas aromáticas que funcionan como repelentes naturales, efectivas y fáciles de usar en casa.M
El Siglo de Torreón
El papa León XIV pidió este lunes la liberación de los periodistas encarcelados y defendió el “precioso don de la libertad de expresión y de prensa” en una audiencia con algunos de los seis mil periodistas que llegaron a Roma para cubrir su elección como el primer pontífice estadunidense. León recibió una ovación de pie [̷
NV Noticias
Últimas noticias
Impulsa Pepe Chedraui bienestar de madres poblanas con actividades de autocuidado
#Video: “Estados Unidos es bastante tóxico”; Tiktoker señala las razones por las cuáles se mudó a México
TODO sobre el caso del exalcalde de Teuchitlán
Trump anunciará un "sistema de descuento" a aranceles a vehículos: Ebrard
Fallece un joven tras accidente en moto; su pareja queda gravemente herida
Operarlo podría matarlo; científico Octavio Paredes enfrenta encrucijada médica | Entérate
Legislatura 66 celebra y reconoce a madres trabajadoras del Congreso de Tamaulipas
Cruz Azul vs América: Día, hora y canal de las semifinales de Ida del Clausura 2025
Una pareja de jubilados de 81 y 86 años compra su primera vivienda gracias a sus hijos: “Mamá, nos ayudaste mucho, es justo que nosotros también hagamos lo mismo”
A qué hora juega Sporting Cristal vs Cerro Porteño: partido en Lima por fecha 5 del Grupo G de la Copa Libertadores 2025
Pierde el CJNG más de 52 millones de pesos en droga tras cateo en una vivienda de Tijuana
Alessandra Rojo de la Vega revela que Erick Torbellín murió a causa de golpes| Video
El general (r) Mauricio Santoyo, a través de su defensa, acusó a la JEP de violar sus derechos fundamentales: el duro reclamo al tribunal
Esta suculenta no sólo embellece tu cabello, también te ayuda a combatir el pie de atleta
Madonna tendrá una miniserie sobre su vida que estrenará por Netflix