08 de Junio, 2023 11:32

En 1984, Terminator no sólo se convirtió en un parteaguas para el cine de acción y ciencia ficción, también marcó las carreras de Arnold Schwarzenegger (protagonista) y James Cameron (director). Pero más allá de sus revolucionarios efectos visuales y personajes, hubo un elemento que hasta hoy resulta característico de la franquicia: el famoso I´ll be back mencionado por Schwarzenegger. Ahora, gracias a unas declaraciones del actor, sabemos que dichas palabras ocasionaron un gran problema durante la filmación.
En un episodio de Arnold, la nueva docuserie de Netflix en la que se retrata la vida y momentos más fuertes en la vida del héroe de acción, él y James Cameron recapitularon las dificultades de filmar Terminator. Y sí, una de ellas radica en que ninguno estaba de acuerdo con cómo ejecutar la icónica frase.
“En alguna parte de la mitad del rodaje, estábamos haciendo la escena de la estación de policía. La línea es ´I´ll come back´ (Voy a volver). No estaba destinada para ser un gran momento en lo absoluto. Literalmente estaba destinada a ser, en su cara, ´No hay problema, voy a volver´. Por alguna razón, Arnold no dijo: ´Voy a volver´. Le dije: ´Bueno, solo di ´Volveré´. Mantenlo simple´”, mencionó James Cameron.

Posteriormente, Schwarzenegger mencionó que “I will be back” sonaba más chistoso para la historia, y buscaba que sus frases sonaran más como las de una máquina. Y cuando llegó el momento de discutir el tema, las fuertes personalidades de ambas salieron a relucir.
“Él me dijo: ´¿Tú eres el escritor?´ Yo le dije que no, y él me respondió: ´Bueno, no me digas cómo carajo escribir. Se convirtió en la línea de una película más citada, creo, en la historia del cine. Así que eso sólo te muestra quién estaba en lo correcto y quién estaba equivocado”.
Al final del día, parece que la discusión entre Schwarzenegger y Cameron rindió los frutos deseados. Como bien mencionó el primero, el famoso “I´ll be back” se convirtió en todo un ícono de la cinta. Y mejor aún: sigue vigente hasta nuestros días por medio de gifs o memes. Más allá del éxito taquillero de la cinta, que recaudó $78 millones de dólares contra un presupuesto de apenas $6.4, Terminator hizo historia gracias a un cambio simple en el guion.
Si quieren revivir esta polémica o conocer otras historias peculiares del actor, los 3 episodios de Arnold ya se encuentran disponibles en Netflix.
La entrada Arnold Schwarzenegger discutió con James Cameron por la línea más icónica de Terminator se publicó primero en Cine PREMIERE.
El certamen más importante del béisbol invernal tendrá como escenario el Estadio Panamericano
El Informador
El Financiero
Nuevo Parangaricutiro, Michoacán, 18 de diciembre de 2025.- Durante operativo desactivaron un artefacto explosivo en el municipio de Nuevo Parangaricutiro, como resultado de los trabajos encaminados a la localización de este tipo de dispositivos. Los agentes del agrupamiento Especializado en Artefactos Explosivos y Materiales Peligrosos de la Gua
CB Televisión
Elegir una lavadora adecuada representa una inversión importante para cualquier hogar. Con tantas opciones disponibles, determinar cuál es la mejor marca de lavadoras puede resultar complicado si no conoces los criterios fundamentales que distinguen a un modelo de calidad de uno básico.
Lado.mx
En la actualidad, los códigos QR se converten en una herramienta indispensable para compartir información de forma rápida y sencilla.
Lado.mx
La temporada navideña llega con ese momento especial en que los hogares se llenan de ilusión y los niños esperan con emoción descubrir qué hay bajo el árbol.
Lado.mx
Quizá nunca sepamos cuándo es que la humanidad descubrió que debía comer la carne fresca. Lo más probable es que por instinto y olor, relacionaron que si "olía mal", probablemente ya no debían comerlo. Por ejemplo, TCL explica que antes de que existieran refrigeradores
Xataka México
El certamen más importante del béisbol invernal tendrá como escenario el Estadio Panamericano
El Informador
El Financiero
El emotivo mensaje de la esposa de Érick Gutiérrez tras su salida de Chivas La pareja del futbolista rompió el silencio tras la sorpresiva salida de Guti rtrujillo25Mié, 17/12/2025 - 21:38 La etapa de Érick Gutiérrez en Chivas ha
Record
Zócalo Saltillo
Servicio Meteorológico Nacional
Zócalo Saltillo
Servicio Meteorológico Nacional
Zócalo Saltillo
¡Tragedia en el futbol! Jugador del Barcelona es asesinado Uno de los futbolistas del club sufrió un ataque en su tiempo libre amartinezMié, 17/12/2025 - 17:11 Una vez más la violencia sacudió el mundo del deporte, esta vez en el
Record
Guaraní, que clasificó a la Copa Libertadores 2026 a través del acumulativo como Paraguay 3, ya tiene un panorama claro con relación al camino que deberá recorrer hasta llegar a la fase de grupos del certamen. El "Legendario" enfrentará en "Fase 2" al ganador de la llave entre Universidad Católica de Ecuador y el debutant
Versus.com.py
Guaraní, que clasificó a la Copa Libertadores 2026 a través del acumulativo como Paraguay 3, ya tiene un panorama claro con relación al camino que deberá recorrer hasta llegar a la fase de grupos del certamen. El "Legendario" enfrentará en "Fase 2" al ganador de la llave entre Universidad Católica de Ecuador y el debutant
Versus.com.py
¡Sangre, sudor y VAR! Polémica envuelve el penalti de la victoria de Cruz Azul ante Pachuca La Máquina se puso adelante en el marcador gracias a posible error del silbante amartinezSáb, 13/09/2025 - 19:04
Record
Pachuca, tras vencer a Necaxa, domina en XI ideal de la jornada 12 El equipo hidalguense metió a tres jugadores dentro del mejor equipo de la jornada reciente en el futbol mexicano m.olveraLun, 06/10/2025 - 14:35
Record
El mercado rumbo al Clausura 2026 ya comenzó a calentarse y uno de los nombres que más expectativa genera es el de Alonso Aceves, quien parece tener contados sus días como jugador del Pachuca. El lateral izquierdo, uno de los defensores mexicanos con mayor proyección, ha despertado el interés de tres gigantes de la Liga […]
SuperL1der
El jugador, cuyo último equipo fue Barcelona de Guayaquil, fue acribillado a plena luz del día y en la vía pública de una concurrida zona de Guayaquil; el país sudamericano atraviesa por una crisis de violencia sin precedentes causada por bandas del crimen organizado.
Editorial Aristegui Noticias
El asesinato de Mario Pineida, futbolista del Barcelona de Guayaquil, ocurrió durante un ataque a tiros en el norte de la ciudad; autoridades y clubes ya se pronunciaron sobre lo sucedido.
El Financiero
El jugador fue acribillado por dos hombres armados junto a una mujer que fue identificada como Guisella Fernández. IMÁGENES SENSIBLES
Infobae
Últimas noticias
¿Quién es José Achar? Cirujano plástico acusado de destruir el rostro de Dorismar
Impulsa Donald Trump plan para quitar la ciudadanía a más personas naturalizadas: NYT
El Chapulín Colorado regresa en una nueva serie animada para HBO Max que cautivará a una nueva generación
Otorga Sebienti 274 créditos Mujer Primavera en Tuxtepec y Huajuapan
¡Le tocó hablar! Se sincera ex ejecutiva ‘infiel’ por concierto de Coldplay
Guadalajara como salvavidas de la Serie del Caribe
Cuáles serán los cárteles más afectados tras la designación del fentanilo como arma de destrucción masiva por EEUU
El profundo mensaje que Christian Petersen le dedicó a su esposa antes de su internación: “Para amar de verdad”
Ciro Castillo habla desde la clandestinidad: “Las acusaciones que se me hacen no tienen fundamento”
Rosario Fernández, candidata que se negó a firmar Pacto Ético Electoral, fue denunciada por agredir a la PNP y tirar huevos a sede judicial
Atacan a balazos a estudiante universitario en Veracruz; finge estar muerto y sobrevive
Antro se llena de incomodidad por EXTRAÑO show de Labubus: "Parece fiesta infantil"
Férreo control sanitario en ganado chihuahuense, celebra De la Peña reactivación de exportación a EU
Exhorta Protección Civil de José María Morelos a verificar carga de extintores con regularidad
Convoca Municipio de Oaxaca de Juárez a jóvenes a realizar el Servicio Militar Nacional (11:05 h)