Antigua gloria del Bayern Munich explicó por qué James Rodríguez no se quedó: “No se adaptó a la lengua y la cultura” Infobae
Tras la salida por la puerta de atrás del Real Madrid en 2017 y enfrentado con su entrenador Zinedine Zidane por la falta de minutos, James Rodríguez recaló en el Bayern Munich en condición de cedido con opción de compra.
Aunque las expectativas iniciales eran positivas y el colombiano rindió a un gran nivel en su primera temporada (8 goles y 14 asistencias en 39 juegos disputados), en la segunda temporada las cosas se torcieron debido a las lesiones y las diferencias con su entrenador Niko Kovac, que llevaron a su salida nuevamente de regreso al cuadro Merengue.
En una entrevista de 2020 con Daniel Habif, James se refirió en profundidad a su experiencia en Alemania y fue muy reiterativo en que el frío jugó un papel decisivo en su decisión de no seguir en el Bayern. Lo interesante es que no solo se refirió al frío de la condición climática, sino al de su entorno:
“El frío me costó mucho, en Múnich hay mucha calidad de vida, pero yo no pude estar cómodo allí. En Alemania solo piensan en trabajo, son unas máquinas, uno llegaba y saludaba, se cambiaba, entrenaba y ‘chao’, cada uno con su vida. Son maquinitas. El alemán me costó mucho porque tampoco tuve ganas, al profe que tuve le dije que no le iba a hacer perder su tiempo ni el mío. No quiero, no podía con el alemán, era un idioma que no me quería aprender”
Precisamente de este tema habló recientemente el brasileño Paulo Sérgio, jugador que durante siete temporadas se convirtió en uno de los extranjeros más destacados en la historia de la Bundesliga. Cuatro años en el Bayer Leverkusen y tres en el Bayern Munich (con el que ganó la Champions League de 2001) lo hacen una autoridad para hablar desde su experiencia sobre la liga alemana.
Recientemente, el exjugador de 53 años habló con preocupación sobre la situación de los futbolistas de América del Sur en la Bundesliga, haciendo notar que cada temporada que pasaba la cantidad de figuras de esta latitud iba en descenso, sumado a que los que llegaban no eran tan relevantes para sus clubes:
“Estoy en un momento en donde también me realizó ese cuestionamiento de por qué no tenemos más sudamericanos, como los teníamos hace algunos años. En mi época estaban Giovane Elber, Claudio Pizarro, Roque Santa Cruz… muchos equipos tenían jugadores sudamericanos, pero también he hablado con algunas personas sobre lo que sufren estos jugadores con la adaptación”
En ese sentido, Paulo Sergio recordó una charla que tuvo con James Rodríguez cuando llegó al Bayern en la temporada 2017/18:
“Hablé con James cuando llegó a Múnich, le dije que tenía que aprender la lengua y la cultura. Al final ha sufrido con esto y por eso no pudo tener regularidad. Es un gran jugador, pero la adaptación hizo que no pudiera estar más tiempo en Bayern”
Al respecto, Paulo Sérgio consideró esencial que el colombiano alejara esos problemas extra futbolísticos a su llegada, y hasta realizó un paralelismo entre la situación de James, la suya propia, y la del canadiense Alphonso Davies, que señaló en su cuenta de Twitch en las últimas horas que la vida en Alemania fuera del fútbol se le hace complicada, al punto de considerar que “estaba solo” y “era un perdedor popular”:
“James ha sufrido ahí porque no se adaptó con la lengua y la cultura. Tenía un gran futuro. Davies es un jugador del que no podemos hablar de frío porque en Canadá hace mucho, pero pienso que los jugadores antes de salir de su país, tienen que tener la decisión de cambiar porque saben en donde van a jugar. En mi caso, cuando salí de Brasil, llegué a Leverkusen y todos mis compañeros eran alemanes, tenía que adaptarme y aprender la lengua y la cultura. Los problemas de adaptación están afuera, pero en el campo es igual para todos. Tienes que hacer el trabajo como todos. Nunca tuve problema en el campo, afuera sí, pero ahí viene la gestión de la adaptación. Estos jugadores sufrieron porque no supieron separar las cosas”
