“Tu amigo y tu abogado te despide.
Ahora entrarás al gran mar con tu querido Borges.
Que en paz descanses, María", escribió Fernando Soto, abogado de María Kodama, quien así confirmó el lamentable fallecimiento en Buenos Aires de la escritora argentina a los 86 años de edad.
Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, fue escritora, traductora y profesora de Letras.
Compartió con él la compilación y la traducción de los textos de Breve antología anglosajona, la escritura de Atlas, la traducción de La alucinación de Gylfi, de Snorri Sturluson, y la de El libro de la almohada, de Sei Shonagon, el que además prologó.
“Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz”, comunicó la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en sus redes sociales.
Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz.
En la imagen, Kodama durante su participación en la FIL Guadalajara 2014.
© FIL/Pedro Andrés pic.
twitter.
com/lefkKq1LO6— FIL Guadalajara (@FILGuadalajara) March 26, 2023Según reportes de medios argentinos, la muerte de María Kodama fue consecuencia de un cáncer de mama que le había sido detectado.
La escritora presidió la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, que creó en 1988, y dirigió las revistas literarias Prisma y Proa, de publicación semestral.
Era invitada permanentemente por universidades e instituciones culturales de Occidente y Oriente, recorrió el mundo brindando conferencias sobre Borges y su obra.
En una entrevista con MILENIO, publicada el 19 de agosto de 2012, se le preguntó a la escritora.
¿Ahora, hay algo que la haga feliz?Estar a la orilla del mar.
Algo que me provocó mucha felicidad fue ver el amanecer de un nuevo siglo en una carpa del desierto en los Montes Atlas.
Disfruto viajar y reencontrar a mis amigos en cada viaje.
Borges adoraba a su abuela y él un día me dijo que yo era como ella.
"Ah, qué maravilla, ¿por qué, Borges?" Él contestó que no había conocido a nadie como ella que tuviera la conexión lúdica que yo tenía con la vida.
Eso fue una cosa maravillosa.
Así que, evidentemente, no sé, debo ser feliz y transmito esa sensación.
¿En algún momento dudó dedicar su vida a Borges y no a sus propios intereses?Las cosas se dan.
Me crié con reglas de otra época, de otro país, gracias a mi padre, que era una persona mayor y que creció en el Japón.
Los códigos y las reglas son diferentes.
No es que yo haya dejado de lado algo, que es lo que a veces me decían mis amigos o mis profesores, como una, que me ofrecía hacer una carrera en la universidad y me aseguraba que él (Borges) era egoísta y que acabaría con mi vida.
Pero Borges fue mi elección.
Yo nunca pienso “quiero esto o aquello”.
Si las cosas tienen que ser para mí, llegarán, y si no lo son, no tengo por qué sufrir.
Entonces, qué sucedió: yo escribía y Borges quería hacer el prólogo de mi libro, pero yo no lo deseaba porque conocía esos prólogos.
Él me decía que para mí era distinto pero no lo acepté.
Cuando Borges murió, con mi depresión y los ataques tampoco eran momentos para escribir.
Ahora editarán en Penguin unas conferencias que di en inglés sobre Borges y la experiencia mística.
Luego, en la medida en que en el caos de mi casa aparezcan los cuentos, los iré publicando, y quizá ahora sí los publique, porque cambié, soy una persona distinta.
.
En 2016 publicó Homenaje a Borges y en 2017, Relatos, ambos por Sudamericana.
Su aporte a la difusión del universo borgiano ha sido reconocido con innumerables distinciones.
Hace unos meses, la escritora lanzó su último libro: La divisa punzó, una historia del caudillo Juan Manuel de Rosas que escribió a cuatro manos junto con Claudia Farías Gómez.
jk?
Ixtaczoquitlán, Ver.— Un trabajador de la empresa Estructuras y Mantenimiento Industrial MT, ubicada en la colonia Morelos, perdió la vida tras un accidente ocurrido durante maniobras de carga de material pesado. Los primeros reportes señalan que el empleado, identificado como Javier “N”, realizaba movimientos de estructuras metálicas cua
El Piñero
La entrada Seguimos sumando aparece primero en Indice Político | Noticias México, Opinión, Internacional.
Índice Político
* Obvio, el costo real de su estupidez lo pagaremos sus gobernados, y no pienso en metálico, tampoco en una mutilación territorial, sino en algo más grave, valioso y más difícil de recuperar: el sentido de pertenencia, el orgullo de esa mexicanidad descrita por Paz, Uranga, Sabines, López Velarde… y la voluntad atomizada en la […]La e
Índice Político
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
Healthday Spanish
Infobae
Empieza la quinta jornada de la Champions League este martes 25 de noviembre con varios enfrentamientos atractivos, llenos de emoción y donde varios equipos se juegan mucho. Matchday 5 #UCL pic.twitter.com/Xy1GHwndgD — UEFA Champions League (@ChampionsLeague) November 24, 2025 Ajax vs. Benfica Los holandeses reciben a los portugueses en un duel
Tribuna Noticias
Ixtaczoquitlán, Ver.— Un trabajador de la empresa Estructuras y Mantenimiento Industrial MT, ubicada en la colonia Morelos, perdió la vida tras un accidente ocurrido durante maniobras de carga de material pesado. Los primeros reportes señalan que el empleado, identificado como Javier “N”, realizaba movimientos de estructuras metálicas cua
El Piñero
Organizaciones del sector transporte y el campo convocaron a bloquear rutas clave del país este lunes
Infobae
La actualización que traerá consigo el nuevo modo por oleadas Endless Shift de FBC: Firebreak se retrasa a enero de 2026, aunque el esperado chat de voz entre plataformas ya está disponible.Remedy ha confirmado que Rogue Protocol, la próxima gran actualización del shooter cooperativo FBC: Firebreak, se retrasa hasta enero. El estudio explica q
Vandal
Sin inversión, sin productividad y sin certidumbre jurídica, no hay base fiscal que soporte el impulso social en el mediano plazo.
El Financiero
Champions League: Así se jugará la quinta jornada de la competición europea Esta semana la Champions League regresa con duelos decisivos para el destino de los equipos que quieren seguir avanzando molveraLun, 24/11/2025 - 16:51 La U
Record
Empieza la quinta jornada de la Champions League este martes 25 de noviembre con varios enfrentamientos atractivos, llenos de emoción y donde varios equipos se juegan mucho. Matchday 5 #UCL pic.twitter.com/Xy1GHwndgD — UEFA Champions League (@ChampionsLeague) November 24, 2025 Ajax vs. Benfica Los holandeses reciben a los portugueses en un duel
Tribuna Noticias
Partidos de hoy martes 25 de noviembre de 2025 Regresa la Fase de Liga de la UEFA Champions League m.diazMar, 25/11/2025 - 00:01 El último martes de noviembre en el 2025 significa el regreso de la Fase de Liga de la UEFA Champions Lea
Record
El delantero vallecaucano es uno de los jugadores más importantes del cuadro Cardenal, campeón del FPC y es uno de los responsables de que los bogotanos vayan a jugar Copa Libertadores
Infobae
El próximo destino del talentoso jugador sigue siendo un misterio.El cargo Hugo Rodallega habló sobre el papel de Harold Santiago Mosquera en Santa Fe apareció primero en El Deportivo.com.co.
Eldeportivo.com.co
El delantero vallecaucano fue la gran figura de Independiente Santa Fe en la victoria 3-0 frente a Fortaleza en la fecha dos de los cuadrangulares semifinales de la Liga BetPlay Dimayor
Infobae
Marc Cucurella "olvida" su pasado con Barcelona de cara al partido de Champions League El defensa aseguró que se siente feliz con los Blues y que no se arrepiente de cómo se dieron las cosas aspindolaLun, 24/11/2025 - 16:42
Record
Empieza la quinta jornada de la Champions League este martes 25 de noviembre con varios enfrentamientos atractivos, llenos de emoción y donde varios equipos se juegan mucho. Matchday 5 #UCL pic.twitter.com/Xy1GHwndgD — UEFA Champions League (@ChampionsLeague) November 24, 2025 Ajax vs. Benfica Los holandeses reciben a los portugueses en un duel
Tribuna Noticias
Partidos de hoy martes 25 de noviembre de 2025 Regresa la Fase de Liga de la UEFA Champions League m.diazMar, 25/11/2025 - 00:01 El último martes de noviembre en el 2025 significa el regreso de la Fase de Liga de la UEFA Champions Lea
Record
Últimas noticias
INICIA SEDESOQ ENTREGA DE APOYOS PARA LA ECONOMÍA FAMILIAR
Se acabó lo gacha. El que fuera rival de Genshin tira la toalla tras ser bombardeado en Steam y se convierte en un MMO clásico
Bloqueos de agricultores y transportistas afectaron 17 estados: Segob
Horóscopo de hoy de Mhoni Vidente, 25 de noviembre de 2025
Reconoce Claudia Sheinbaum lealtad de Fuerzas Armadas a la 4T
Vinculan a proceso a ‘El Sierra’, aliados de ‘Chapitos’
“Telmex no es una empresa preponderante”: Carlos Slim
3 trucos para que florezca una sansevieria: haz que todo tu hogar huela delicioso
Texas confirma creciente brote de sarampión
Trump bloqueó el programa de refugiados, ahora enfrenta demanda
Familia de Israel N denuncia que estaba en una peregrinación el día del homicidio de diputado federal
Construimos la paz, no promovemos la violencia: Gobernadora en el arranque del canje de armas
Conferencia matutina del lunes 10 de febrero de 2025
Gobierno de México informa que de Febrero a Abril se construirán 52 mil 345 viviendas en 25 entidades federativas
Cae adulto mayor con carga de coca?na en Puente de Laredo, Texas