Falleció la escritora argentina María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges Milenio

Falleció la escritora argentina María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges. Noticias en tiempo real 26 de Marzo, 2023 13:10

“Tu amigo y tu abogado te despide.
Ahora entrarás al gran mar con tu querido Borges.
Que en paz descanses, María", escribió Fernando Soto, abogado de María Kodama, quien así confirmó el lamentable fallecimiento en Buenos Aires de la escritora argentina a los 86 años de edad.
Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, fue escritora, traductora y profesora de Letras.
Compartió con él la compilación y la traducción de los textos de Breve antología anglosajona, la escritura de Atlas, la traducción de La alucinación de Gylfi, de Snorri Sturluson, y la de El libro de la almohada, de Sei Shonagon, el que además prologó.
“Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz”, comunicó la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en sus redes sociales.
Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz.
En la imagen, Kodama durante su participación en la FIL Guadalajara 2014.
© FIL/Pedro Andrés pic.
twitter.
com/lefkKq1LO6— FIL Guadalajara (@FILGuadalajara) March 26, 2023Según reportes de medios argentinos, la muerte de María Kodama fue consecuencia de un cáncer de mama que le había sido detectado.
La escritora presidió la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, que creó en 1988, y dirigió las revistas literarias Prisma y Proa, de publicación semestral.
Era invitada permanentemente por universidades e instituciones culturales de Occidente y Oriente, recorrió el mundo brindando conferencias sobre Borges y su obra.
En una entrevista con MILENIO, publicada el 19 de agosto de 2012, se le preguntó a la escritora.
¿Ahora, hay algo que la haga feliz?Estar a la orilla del mar.
Algo que me provocó mucha felicidad fue ver el amanecer de un nuevo siglo en una carpa del desierto en los Montes Atlas.
Disfruto viajar y reencontrar a mis amigos en cada viaje.
Borges adoraba a su abuela y él un día me dijo que yo era como ella.
"Ah, qué maravilla, ¿por qué, Borges?" Él contestó que no había conocido a nadie como ella que tuviera la conexión lúdica que yo tenía con la vida.
Eso fue una cosa maravillosa.
Así que, evidentemente, no sé, debo ser feliz y transmito esa sensación.
¿En algún momento dudó dedicar su vida a Borges y no a sus propios intereses?Las cosas se dan.
Me crié con reglas de otra época, de otro país, gracias a mi padre, que era una persona mayor y que creció en el Japón.
Los códigos y las reglas son diferentes.
No es que yo haya dejado de lado algo, que es lo que a veces me decían mis amigos o mis profesores, como una, que me ofrecía hacer una carrera en la universidad y me aseguraba que él (Borges) era egoísta y que acabaría con mi vida.
Pero Borges fue mi elección.
Yo nunca pienso “quiero esto o aquello”.
Si las cosas tienen que ser para mí, llegarán, y si no lo son, no tengo por qué sufrir.
Entonces, qué sucedió: yo escribía y Borges quería hacer el prólogo de mi libro, pero yo no lo deseaba porque conocía esos prólogos.
Él me decía que para mí era distinto pero no lo acepté.
Cuando Borges murió, con mi depresión y los ataques tampoco eran momentos para escribir.
Ahora editarán en Penguin unas conferencias que di en inglés sobre Borges y la experiencia mística.
Luego, en la medida en que en el caos de mi casa aparezcan los cuentos, los iré publicando, y quizá ahora sí los publique, porque cambié, soy una persona distinta.
.
En 2016 publicó Homenaje a Borges y en 2017, Relatos, ambos por Sudamericana.
Su aporte a la difusión del universo borgiano ha sido reconocido con innumerables distinciones.
Hace unos meses, la escritora lanzó su último libro: La divisa punzó, una historia del caudillo Juan Manuel de Rosas que escribió a cuatro manos junto con Claudia Farías Gómez.
jk?


Compartir en:
   

 

 

Frustran robo en galería de Gamarra: Serenos lograron recuperar cinco costales de prendas a días de la Navidad. 06:20

Un grupo de delincuentes violentó la seguridad de una tienda de jeans en pleno corazón de Gamarra y huyó al percatarse de la presencia municipal

Infobae

Nuestro antiguo taller x ROA 4ta edición de colaboración Información.06:20

resumen Our Legacy Work Shop y ROA han lanzado su cuarta colaboración para celebrar el aniversario de ambas marcas La colección presenta una gama de piezas monocromáticas para espacios urbanos y exteriores. Estos incluyen ropa y zapatos de Andreas hechos de cuero Kudu encerado. Nuestro antiguo taller marca de zapatos italiana largo Han unido fue

Mas Cipolleti

Jordan Love: La mayor parte de la ofensiva son las jugadas explosivas, dice Christian Watson. 06:20

Los Packers anotaron 20 puntos combinados en derrotas consecutivas ante los Panthers y Eagles a principios de noviembre y las luchas ofensivas generaron algunas dudas sobre si el equipo era el contendiente que muchos imaginaban que sería al comienzo de la temporada. Las últimas cuatro semanas han llevado las cosas en una dirección diferente. Han

Mas Cipolleti

Kit punto de venta completo para negocio: guía para elegir el sistema ideal.

Profesionalizar la operación de un negocio va más allá de ofrecer buenos productos o servicios. En un mercado donde cada vez más personas prefieren pagar con métodos digitales, contar con la infraestructura adecuada es clave. En este sentido, un kit punto de venta completo para negocio ofrece hardware, software y accesorios que ayudan a optimi

Lado.mx

Innovación y desempeño: panorama actual de las llantas en el mercado mexicano.

La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.

Lado.mx

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Mundial 2026: el uso político del deporte.04:44

Ciro Murayama hace un análisis histórico del uso político del futbol y los grandes eventos deportivos, desde Mussolini hasta el Mundial 2026 y la foto de Sheinbaum, Trump y Carney.

El Financiero

Euro: cotización de apertura hoy 10 de diciembre en Chile. 05:20

Se registró una baja en los valores del euro con respecto a la jornada anterior

Infobae

Agustín Palavecino prefiere al Cruz Azul por encima del América. 19:10

Carlos BarrónAunque la primera oferta fue del América hace más de 15 días, Agustín Palavecino ya tendría la decisión tomada y sería la segunda que hubo y que fue del Cruz Azul.Ambos equipos ofrecieron los mismo, 4 millones de dólares que al Necaxa no le caen nada mal, pero han dejado en el albedrio del propio jugador la decisión de con qu

Excelsior

Académicos del Tec ganan 4 premios globales de innovación educativa . 14:45

Académicos del Tec ganan 4 premios globales de innovación educativa luis.estrada1986Lun, 12/08/2025 - 23:36 Read time: 8 mins En total, 13 proyectos del Tec fueron finalistas en la edición 2025 en el QS Reimagine Education Awards 2026, de los cuales 4 obtuvieron preseas Cuatro proyectos desarrolla

Conecta.tec.mx

game awards 2025

A qué hora son The Game Awards 2025: Horarios en España, México, Argentina, Chile y Colombia. 06:17

La gala de premios presentada por Geoff Keighley vuelve el 12 de diciembre (11 en algunos países) repleta de anuncios de nuevos videojuegos, fechas de lanzamiento y otras novedades.The Game Awards 2025, la gala de premios donde además de entregar galardones a los mejores juegos del año se anuncian un montón de nuevos videojuegos, tendrá lugar

Vandal

Los Game Awards: todo lo que necesitas saber sobre la gran ceremonia dedicada a los videojuegos. 06:57

Es uno de los eventos más esperados en la industria de los videojuegos: los Game Awards regresan para celebrar los mejores títulos del año, con la ceremonia principal en la que se entregará el codiciado premio a Game of the Year (GOTY), prevista para el 11 de diciembre de 2025.

Sortiraparis

Capcom quiere convertir Mega Man, Devil May Cry y Ace Attorney en sagas principales de la compañía. 07:24

Capcom quiere impulsar Mega Man, Devil May Cry y Ace Attorney con nuevos juegos, remakes y ports para convertirlas en franquicias principales junto a Resident Evil, Monster Hunter y Street Fighter.Capcom ha confirmado en un nuevo informe corporativo que planea impulsar seriamente tres de sus sagas más queridas Mega Man, Devil May Cry y Ace Attorne

Vandal

pension imss enero 2026

¿Habrá aumento para pensionados del IMSS bajo la Ley 73? Esto es lo que sabemos. 06 de Noviembre, 2025 17:36

Ricardo LaraCada inicio de año, miles de jubilados del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) están atentos a un anuncio clave: el ajuste a su pensión. No se trata de un beneficio extraordinario ni de una nueva disposición del gobierno, sino de una actualización automática que ocurre cada febrero y que protege el valor del dinero que rec

Excelsior

¡Atención pensionados! ISSSTE confirma fecha del último pago de 2025. 19 de Noviembre, 2025 16:30

Ricardo LaraEl Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) ha confirmado la fecha en la que se realizará el depósito correspondiente a la pensión del mes de diciembre de 2025, marcando el último pago mensual del año para sus beneficiarios.TE RECOMENDAMOS: ¡Confirmado! Esta es la fecha en la que se depo

Excelsior

¿Cuándo depositan la pensión del IMSS en diciembre? Que no se te pase la fecha. 28 de Noviembre, 2025 09:45

¿Cuándo depositan la pensión del IMSS en diciembre? Que no se te pase la fecha También ya se encuentra el calendario de todo 2026 para una mejor organización jreyesVie, 28/11/2025 - 09:29 ¡A sacar cuentas! El último pago del a

Record

maria corina machado

Hija de María Corina Machado recibió el Premio Nobel de la Paz, pero los organizadores aseguran que la galardonada “estará con nosotros en Oslo” en las próximas horas. 08:12

Tras un período de incertidumbre, el Instituto Nobel Noruego confirmó que Machado está a salvo y se encuentra camino a la ciudad europea

La Opinión de Los Ángeles

Hija de María Corina Machado recibe el Nobel de la Paz en su ausencia. 08:14

El premio Nobel de la Paz, concedido a la opositora venezolana María Corina Machado, fue entregado a su hija Ana Corina Sosa Machado este miércoles en Oslo, en ausencia de la galardonada, que está de camino pero no llegó a la ceremonia. En una llamada con el presidente del Comité Noruego del Nobel, Jørgen Watne …El cargo Hija de María

Tribuna Noticias

‘La democracia es esencial para la paz’, discurso de María Corina Machado, Premio Nobel de la Paz 2025. 08:15

El mensaje fue leído por su hija, Ana Corina Sosa Machado, ante autoridades noruegas, representantes internacionales y familiares de la galardonada, en el acto oficial realizado en el Ayuntamiento de Oslo.

Editorial Aristegui Noticias