“Tu amigo y tu abogado te despide.
Ahora entrarás al gran mar con tu querido Borges.
Que en paz descanses, María", escribió Fernando Soto, abogado de María Kodama, quien así confirmó el lamentable fallecimiento en Buenos Aires de la escritora argentina a los 86 años de edad.
Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, fue escritora, traductora y profesora de Letras.
Compartió con él la compilación y la traducción de los textos de Breve antología anglosajona, la escritura de Atlas, la traducción de La alucinación de Gylfi, de Snorri Sturluson, y la de El libro de la almohada, de Sei Shonagon, el que además prologó.
“Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz”, comunicó la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en sus redes sociales.
Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz.
En la imagen, Kodama durante su participación en la FIL Guadalajara 2014.
© FIL/Pedro Andrés pic.
twitter.
com/lefkKq1LO6— FIL Guadalajara (@FILGuadalajara) March 26, 2023Según reportes de medios argentinos, la muerte de María Kodama fue consecuencia de un cáncer de mama que le había sido detectado.
La escritora presidió la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, que creó en 1988, y dirigió las revistas literarias Prisma y Proa, de publicación semestral.
Era invitada permanentemente por universidades e instituciones culturales de Occidente y Oriente, recorrió el mundo brindando conferencias sobre Borges y su obra.
En una entrevista con MILENIO, publicada el 19 de agosto de 2012, se le preguntó a la escritora.
¿Ahora, hay algo que la haga feliz?Estar a la orilla del mar.
Algo que me provocó mucha felicidad fue ver el amanecer de un nuevo siglo en una carpa del desierto en los Montes Atlas.
Disfruto viajar y reencontrar a mis amigos en cada viaje.
Borges adoraba a su abuela y él un día me dijo que yo era como ella.
"Ah, qué maravilla, ¿por qué, Borges?" Él contestó que no había conocido a nadie como ella que tuviera la conexión lúdica que yo tenía con la vida.
Eso fue una cosa maravillosa.
Así que, evidentemente, no sé, debo ser feliz y transmito esa sensación.
¿En algún momento dudó dedicar su vida a Borges y no a sus propios intereses?Las cosas se dan.
Me crié con reglas de otra época, de otro país, gracias a mi padre, que era una persona mayor y que creció en el Japón.
Los códigos y las reglas son diferentes.
No es que yo haya dejado de lado algo, que es lo que a veces me decían mis amigos o mis profesores, como una, que me ofrecía hacer una carrera en la universidad y me aseguraba que él (Borges) era egoísta y que acabaría con mi vida.
Pero Borges fue mi elección.
Yo nunca pienso “quiero esto o aquello”.
Si las cosas tienen que ser para mí, llegarán, y si no lo son, no tengo por qué sufrir.
Entonces, qué sucedió: yo escribía y Borges quería hacer el prólogo de mi libro, pero yo no lo deseaba porque conocía esos prólogos.
Él me decía que para mí era distinto pero no lo acepté.
Cuando Borges murió, con mi depresión y los ataques tampoco eran momentos para escribir.
Ahora editarán en Penguin unas conferencias que di en inglés sobre Borges y la experiencia mística.
Luego, en la medida en que en el caos de mi casa aparezcan los cuentos, los iré publicando, y quizá ahora sí los publique, porque cambié, soy una persona distinta.
.
En 2016 publicó Homenaje a Borges y en 2017, Relatos, ambos por Sudamericana.
Su aporte a la difusión del universo borgiano ha sido reconocido con innumerables distinciones.
Hace unos meses, la escritora lanzó su último libro: La divisa punzó, una historia del caudillo Juan Manuel de Rosas que escribió a cuatro manos junto con Claudia Farías Gómez.
jk?
Clima: Lunes, chubascos. Martes, chubascos y frío. Miércoles, lluvias muy fuertes. Afectaciones en regiones de 7 entidades de la República Regeneración, 24 de noviembre de […]La entrada 72 horas de clima adverso, tome precauciones se publicó primero en RegeneraciónMX.
Regeneracion.mx
Un cable del gobierno estadounidense reveló que los esfuerzos de desinformación de Rusia en Latinoamérica se han intensificado, en parte para sembrar discordia entre EU y sus aliados en la región
Diario.mx
El universo brutal y sin filtros de Invincible está a punto de ponerse aún más intenso. Una extracción de datos tomada directamente de la alfa cerrada de Invincible VS reveló que un personaje bastante controvertido podría unirse al roster… y todo apunta a que será la próxima gran revelación del...Este artículo Invincible VS filtra a un
Geekzilla.tech
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
Era un originario de Jamaica y tenía un carácter animado y un don para las frases pegajosas
El Diario de Chihuahua
Clima: Lunes, chubascos. Martes, chubascos y frío. Miércoles, lluvias muy fuertes. Afectaciones en regiones de 7 entidades de la República Regeneración, 24 de noviembre de […]La entrada 72 horas de clima adverso, tome precauciones se publicó primero en RegeneraciónMX.
Regeneracion.mx
El cantante jamaicano Jimmy Cliff, figura clave del reggae, murió a los 81 años por complicaciones derivadas de una neumonía, informó su esposa Latifa Chambers. Nacido como James Chambers, inició su carrera adolescente y saltó a la fama con temas como “Hurricane... Nota completa »
Notisistema
Mundo Deportivo
ESPN Deportes
Organizaciones del sector transporte y el campo convocaron a bloquear rutas clave del país este lunes
Infobae
Chivas cambiará a Nike después de ser vestido por Puma El acuerdo entraría en vigor en el verano de 2026, justo después del Mundial de Norteamérica DavidTADom, 23/11/2025 - 14:56 Casi tres décadas después de su colaboración ini
Record
¡Golazo de tijera de Madson! La obra de arte que abrió el camino de Juárez a la Liguilla La espectacular acrobacia del brasileño a los 15 minutos desató la euforia en el Estadio Olímpico Benito Juárez DavidTADom, 23/11/2025 - 20:29
Record
Liga MX: ¿Cuántas veces los 8 mejores fueron los que clasificaron a la Liguilla? Así quedaron en los cinco torneos con Play In rperezLun, 24/11/2025 - 08:37 El Apertura 2025 se ha terminado y con ello la Liguilla nuevamente se ha
Record
Bernardo FerreiraReal Oviedo consiguió su ascenso a la Primera División de España luego de imponerse 3-1 (3-2 en el global) a Mirandés en una eliminatoria de alarido que se definió hasta los tiempos extra; estos son los 20 equipos que jugarán en LaLiga durante la temporada 2025/26.NO TE PIERDAS... Sábado 21 de junio: Todos los partidos de
Excelsior
Exentrenador español de Chivas, falleció a los 72 años de edad El histórico entrenador, más recordado por llevar a Bolivia a una Copa del Mundo, perdió la vida este viernes molveraVie, 14/11/2025 - 07:33
Record
Xabier Azkargorta, exentrenador español de Chivas falleció a los 72 años El técnico, más recordado por llevar a Bolivia a una Copa del Mundo, perdió la vida este viernes molveraVie, 14/11/2025 - 07:33
Record
Enrique LópezEl Génova por fin logró respirar en la Serie A 2025, al conseguir su primera victoria de la temporada tras derrotar 2-1 al Sassuolo este lunes en la Jornada 10 del campeonato italiano. El triunfo llega apenas dos días después de la destitución del técnico francés Patrick Vieira, y significó un bálsamo para el histórico club
Excelsior
Arturo López / AFPEl defensa mexicano, Johan Vásquez, tiene nuevo técnico, luego de que el Genoa designó a Daniele De Rossi como sustituto del francés Patrick Vieira.- TE PUEDE INTERESAR: México va por el tercer lugar en el Mundial femenil, ¿dónde ver el partido?“Genoa anuncia haber confiado la dirección técnica de su primer equipo a Da
Excelsior
EA Sports ya ha lanzado el TOTW 9 del Ultimate Team con jugadores destacados como Vitinha, Bühl y Messi. Estas cartas especiales estarán disponibles hasta el miércoles 19 de noviembre.EA Sports FC 26, el popular título de Deportes y Fútbol, ya tiene un nuevo Team of the Week disponible para España y todo el mundo. La modalidad del Ultimate Te
Vandal
Últimas noticias
Tinder activa verificación facial obligatoria para un ecosistema de citas más seguro
Lupita Morales se despide de su alma mater: Facultad de Derecho de UMSNH le rindió homenaje
Ya Todo Listo Para El Remind GNP
Sacude caída de criptomonedas la fortuna de la familia Trump
"Pronto habrá acuerdos", asegura titular de la Sader
Detienen a sujeto que reclutó a 2 ligados a crimen de Manzo
Juez rechaza video de golpiza policial en marcha del 15N por “posible uso de IA”
Miss Costa de Marfil renuncia a Miss Universo tras acusaciones de fraude de Fátima Bosch (14:00 h)
Autoridades tendrían un segundo sospechoso por crimen de Celeste Rivas en Los Ángeles
Abel Sánchez sobre posible pelea entre Canelo y Benavídez: “No pasará”
Menos latinos que votaron por Trump apoyan su trabajo: inmigración y economía son asuntos preocupantes
.¿Quitaron a Amado Nervo del nombre del aeropuerto de Tepic? Esto es lo que sabemos
Olivia Yace renuncia a su título en Miss Universo: “Nuestra voz debe ser escuchada”
J Balvin regresa a México en 2026: fechas, ciudades y venta de boletos
The Hives anuncia concierto en el Teatro Metropólitan en 2026: fecha y boletos