Falleció la escritora argentina María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges Milenio

Falleció la escritora argentina María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges. Noticias en tiempo real 26 de Marzo, 2023 13:10

“Tu amigo y tu abogado te despide.
Ahora entrarás al gran mar con tu querido Borges.
Que en paz descanses, María", escribió Fernando Soto, abogado de María Kodama, quien así confirmó el lamentable fallecimiento en Buenos Aires de la escritora argentina a los 86 años de edad.
Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, fue escritora, traductora y profesora de Letras.
Compartió con él la compilación y la traducción de los textos de Breve antología anglosajona, la escritura de Atlas, la traducción de La alucinación de Gylfi, de Snorri Sturluson, y la de El libro de la almohada, de Sei Shonagon, el que además prologó.
“Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz”, comunicó la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en sus redes sociales.
Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz.
En la imagen, Kodama durante su participación en la FIL Guadalajara 2014.
© FIL/Pedro Andrés pic.
twitter.
com/lefkKq1LO6— FIL Guadalajara (@FILGuadalajara) March 26, 2023Según reportes de medios argentinos, la muerte de María Kodama fue consecuencia de un cáncer de mama que le había sido detectado.
La escritora presidió la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, que creó en 1988, y dirigió las revistas literarias Prisma y Proa, de publicación semestral.
Era invitada permanentemente por universidades e instituciones culturales de Occidente y Oriente, recorrió el mundo brindando conferencias sobre Borges y su obra.
En una entrevista con MILENIO, publicada el 19 de agosto de 2012, se le preguntó a la escritora.
¿Ahora, hay algo que la haga feliz?Estar a la orilla del mar.
Algo que me provocó mucha felicidad fue ver el amanecer de un nuevo siglo en una carpa del desierto en los Montes Atlas.
Disfruto viajar y reencontrar a mis amigos en cada viaje.
Borges adoraba a su abuela y él un día me dijo que yo era como ella.
"Ah, qué maravilla, ¿por qué, Borges?" Él contestó que no había conocido a nadie como ella que tuviera la conexión lúdica que yo tenía con la vida.
Eso fue una cosa maravillosa.
Así que, evidentemente, no sé, debo ser feliz y transmito esa sensación.
¿En algún momento dudó dedicar su vida a Borges y no a sus propios intereses?Las cosas se dan.
Me crié con reglas de otra época, de otro país, gracias a mi padre, que era una persona mayor y que creció en el Japón.
Los códigos y las reglas son diferentes.
No es que yo haya dejado de lado algo, que es lo que a veces me decían mis amigos o mis profesores, como una, que me ofrecía hacer una carrera en la universidad y me aseguraba que él (Borges) era egoísta y que acabaría con mi vida.
Pero Borges fue mi elección.
Yo nunca pienso “quiero esto o aquello”.
Si las cosas tienen que ser para mí, llegarán, y si no lo son, no tengo por qué sufrir.
Entonces, qué sucedió: yo escribía y Borges quería hacer el prólogo de mi libro, pero yo no lo deseaba porque conocía esos prólogos.
Él me decía que para mí era distinto pero no lo acepté.
Cuando Borges murió, con mi depresión y los ataques tampoco eran momentos para escribir.
Ahora editarán en Penguin unas conferencias que di en inglés sobre Borges y la experiencia mística.
Luego, en la medida en que en el caos de mi casa aparezcan los cuentos, los iré publicando, y quizá ahora sí los publique, porque cambié, soy una persona distinta.
.
En 2016 publicó Homenaje a Borges y en 2017, Relatos, ambos por Sudamericana.
Su aporte a la difusión del universo borgiano ha sido reconocido con innumerables distinciones.
Hace unos meses, la escritora lanzó su último libro: La divisa punzó, una historia del caudillo Juan Manuel de Rosas que escribió a cuatro manos junto con Claudia Farías Gómez.
jk?


Compartir en:
   

 

 

Interapas rehabilita colector sanitario en la colonia Tercera Grande. 10:12

La rehabilitación de esta infraestructura reducirá riesgos de fugas, colapsos y problemas de salud en la zona Por: Redacción Interapas comenzó con la rehabilitación del colector sanitario en la colonia Tercera Grande, a la altura de la calle Arbolitos y Cuarta Privada de Arbolitos Norte. Esta es una intervención estratégica para mejorar el m

Laorquesta.mx

Reanudan comparecencias del gabinete del Gobierno del Estado ante el Congreso de Coahuila, hoy participarán cuatro funcionarios.10:12

 Este lunes 01 de diciembre se reanudan las comparecencias de los integrantes del gabinete del Gobierno del Estado de Coahuila, para presentar el desglose del Segundo Informe de Gobierno que presentó Manolo Jiménez Salinas ante el Poder Legislativo.Las actividades inician en punto de las 10:00 horas, con la participación de Emanuel José de Jes

El Siglo de Torreón

Tras denuncia vs Pérez Cuéllar, analiza PRI denunciar a “suspirantes” del PAN. 10:12

Luego de la denuncia que el Comité Directivo Estatal del PRI interpuso contra el alcalde juarense Cruz Pérez Cuéllar, el presidente del CDE del Revolucionario Institucional, Alex Domínguez, informó que ya analizan si interponen denuncias por actos anticipados de campaña en contra de “suspirantes” del PAN. “Después de la denuncia contra

Entrelineas

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Ventajas de la fibra óptica con Totalplay: conexión estable, rápida y confiable.

En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.

Lado.mx

La revolución del marketing callejero en México.

En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.

Lado.mx

Un día como hoy… (08:30 h).08:43

Oaxaca de Juárez, 1 de diciembre. Santoral: Eligio, Eloy, Natalia Día Mundial de la Lucha contra el Sida Día Internacional de los Presos por la Paz Día Panamericano de la Farmacia Día del Químico 1347 A través de Mesina, Génova y Venecia, la Peste negra entra en Europa. 1783 Los profesores franceses Jacques Alexandre Cesar […]

ADNSureste.info

Fórmula 1: Días, horarios y dónde ver el GP de Abu Dhabi 2025. 08:37

Enrique LópezLa temporada 2025 de la Fórmula 1 está llegando a su última parada y todo apunta a que el Gran Premio de Abu Dahbi será el broche de oro de un campeonato repleto de tensión, adelantamientos decisivos y polémicas que marcaron el año. Yas Marina, uno de los recintos más icónicos del calendario, vuelve a ser el escenario del cie

Excelsior

¿Cuándo es el registro a las Pensiones Bienestar? Ariadna Montiel revela calendario. 09:58

Fernando DávilaEn el marco de la conferencia mañanera de la presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, la titular de la Secretaría del Bienestar, Ariadna Montiel Reyes, reveló el calendario oficial del registro para las Pensiones Bienestar. Cabe mencionar que dicha ventana es única y exclusivamente para todos aquellos que por edad o por o

Excelsior

Jóvenes mexicanos redefinen su permanencia laboral en busca de propósito personal. 04:45

Cada vez más jóvenes renuncian antes de dos años en busca de propósito laboral, revela estudio de Indeed; una tendencia que desafía la permanencia tradicional

NotiPress

Este es el precio de la gasolina en Ciudad de México para el 1 de diciembre. 05:20

El costo de los combustibles en el país puede variar debido a una diversidad de factores como son los precios de referencia, impuestos y la logística para el traslado

Infobae

fenerbahçe vs galatasaray

Castigan a 102 jugadores en Turquía por participar en apuestas ilegales. 13 de Noviembre, 2025 14:30

El futbol turco enfrenta uno de los mayores escándalos de su historia reciente. La Federación Turca de Futbol (TFF) confirmó este jueves que 102 jugadores fueron sancionados por involucrarse en apuestas deportivas ilegales, un acto prohibido para cualquier futbolista profesional.La investigación reveló la participación de elementos de la Supe

Vanguardia.com.mx

Super Lig: ¿Cuándo y dónde ver el Clásico Turco Fenerbahce vs Galatasaray? EN VIVO. 16:20

Super Lig: ¿Cuándo y dónde ver el Clásico Turco Fenerbahce vs Galatasaray? EN VIVO El equipo de Edson Álvarez vivirá el partido más importante de la primera mitad de temporada amartinezDom, 30/11/2025 - 15:54 La Jornada 14 de la

Record

Fenerbahce vs Galatasaray: a qué hora y dónde ver en vivo a Edson Álvarez en el derbi de Turquía. 09:20

El mexicano tendrá actividad en uno de los partidos más esperados en la temporada de la Super Liga

Infobae

fenerbahçe - galatasaray

Castigan a 102 jugadores en Turquía por participar en apuestas ilegales. 13 de Noviembre, 2025 14:30

El futbol turco enfrenta uno de los mayores escándalos de su historia reciente. La Federación Turca de Futbol (TFF) confirmó este jueves que 102 jugadores fueron sancionados por involucrarse en apuestas deportivas ilegales, un acto prohibido para cualquier futbolista profesional.La investigación reveló la participación de elementos de la Supe

Vanguardia.com.mx

Super Lig: ¿Cuándo y dónde ver el Clásico Turco Fenerbahce vs Galatasaray? EN VIVO. 16:20

Super Lig: ¿Cuándo y dónde ver el Clásico Turco Fenerbahce vs Galatasaray? EN VIVO El equipo de Edson Álvarez vivirá el partido más importante de la primera mitad de temporada amartinezDom, 30/11/2025 - 15:54 La Jornada 14 de la

Record

Fenerbahce vs Galatasaray: a qué hora y dónde ver en vivo a Edson Álvarez en el derbi de Turquía. 09:20

El mexicano tendrá actividad en uno de los partidos más esperados en la temporada de la Super Liga

Infobae

liga turca

España vs Turquía EN VIVO Eliminatorias Mundialistas UEFA. 18 de Noviembre, 2025 12:49

España vs Turquía EN VIVO Eliminatorias Mundialistas UEFA La Furia Roja quiere cerrar invicta ante unas Estrellas Crecientes obligadas a una goleada imposible araguilarMar, 18/11/2025 - 12:01

Record

Pasaron 10 semanas a la deriva: la insólita travesía de 3 mil vacas uruguayas. 25 de Noviembre, 2025 16:14

Porfirio EscandónTras más de diez semanas en el mar, unas 3 mil vacas procedentes de Uruguay desembarcaron finalmente en Libia, cerrando una travesía marcada por rechazos, bloqueos, muertes a bordo y señalamientos de organizaciones ambientalistas sobre la falta de transparencia en el manejo del cargamento.El viaje comenzó a mediados de septie

Excelsior

Fenerbahçe y Edson Álvarez dejan ir puntos en la Europa League. 27 de Noviembre, 2025 19:00

Enrique LópezEl Fenerbahçe dejó escapar puntos importantes en casa tras empatar 1-1 frente al Ferencvaros en un duelo intenso correspondiente a la Jornada 5 de la Fase de Liga de la UEFA Europa League. El mexicano Edson Álvarez fue protagonista absoluto: arrancó como mediocampista, terminó como defensa central y volvió a mostrarse como uno d

Excelsior