Falleció la escritora argentina María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges Milenio

Falleció la escritora argentina María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges. Noticias en tiempo real 26 de Marzo, 2023 13:10

“Tu amigo y tu abogado te despide.
Ahora entrarás al gran mar con tu querido Borges.
Que en paz descanses, María", escribió Fernando Soto, abogado de María Kodama, quien así confirmó el lamentable fallecimiento en Buenos Aires de la escritora argentina a los 86 años de edad.
Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, fue escritora, traductora y profesora de Letras.
Compartió con él la compilación y la traducción de los textos de Breve antología anglosajona, la escritura de Atlas, la traducción de La alucinación de Gylfi, de Snorri Sturluson, y la de El libro de la almohada, de Sei Shonagon, el que además prologó.
“Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz”, comunicó la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en sus redes sociales.
Lamentamos el sensible fallecimiento de la escritora argentina María Kodama y nos unimos a la pena de su familia, sus amistades y sus lectores.
Descanse en paz.
En la imagen, Kodama durante su participación en la FIL Guadalajara 2014.
© FIL/Pedro Andrés pic.
twitter.
com/lefkKq1LO6— FIL Guadalajara (@FILGuadalajara) March 26, 2023Según reportes de medios argentinos, la muerte de María Kodama fue consecuencia de un cáncer de mama que le había sido detectado.
La escritora presidió la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, que creó en 1988, y dirigió las revistas literarias Prisma y Proa, de publicación semestral.
Era invitada permanentemente por universidades e instituciones culturales de Occidente y Oriente, recorrió el mundo brindando conferencias sobre Borges y su obra.
En una entrevista con MILENIO, publicada el 19 de agosto de 2012, se le preguntó a la escritora.
¿Ahora, hay algo que la haga feliz?Estar a la orilla del mar.
Algo que me provocó mucha felicidad fue ver el amanecer de un nuevo siglo en una carpa del desierto en los Montes Atlas.
Disfruto viajar y reencontrar a mis amigos en cada viaje.
Borges adoraba a su abuela y él un día me dijo que yo era como ella.
"Ah, qué maravilla, ¿por qué, Borges?" Él contestó que no había conocido a nadie como ella que tuviera la conexión lúdica que yo tenía con la vida.
Eso fue una cosa maravillosa.
Así que, evidentemente, no sé, debo ser feliz y transmito esa sensación.
¿En algún momento dudó dedicar su vida a Borges y no a sus propios intereses?Las cosas se dan.
Me crié con reglas de otra época, de otro país, gracias a mi padre, que era una persona mayor y que creció en el Japón.
Los códigos y las reglas son diferentes.
No es que yo haya dejado de lado algo, que es lo que a veces me decían mis amigos o mis profesores, como una, que me ofrecía hacer una carrera en la universidad y me aseguraba que él (Borges) era egoísta y que acabaría con mi vida.
Pero Borges fue mi elección.
Yo nunca pienso “quiero esto o aquello”.
Si las cosas tienen que ser para mí, llegarán, y si no lo son, no tengo por qué sufrir.
Entonces, qué sucedió: yo escribía y Borges quería hacer el prólogo de mi libro, pero yo no lo deseaba porque conocía esos prólogos.
Él me decía que para mí era distinto pero no lo acepté.
Cuando Borges murió, con mi depresión y los ataques tampoco eran momentos para escribir.
Ahora editarán en Penguin unas conferencias que di en inglés sobre Borges y la experiencia mística.
Luego, en la medida en que en el caos de mi casa aparezcan los cuentos, los iré publicando, y quizá ahora sí los publique, porque cambié, soy una persona distinta.
.
En 2016 publicó Homenaje a Borges y en 2017, Relatos, ambos por Sudamericana.
Su aporte a la difusión del universo borgiano ha sido reconocido con innumerables distinciones.
Hace unos meses, la escritora lanzó su último libro: La divisa punzó, una historia del caudillo Juan Manuel de Rosas que escribió a cuatro manos junto con Claudia Farías Gómez.
jk?


Compartir en:
   

 

 

En solo 13 y no 44 sábados se cumplirá el Servicio Militar Nacional. 12:44

La alcaldesa de Tampico, Mónica Villarreal Anaya, anunció que por instrucción de la autoridad superior el cumplimiento del SMN en el 15° Batallón de Infantería se llevará a cabo en solo 13 sábados

Expreso.press

Con nuevas universidades se crearán 330 mil nuevos lugares: Mario Delgado.12:20

La matrícula deberá incrementarse en al menos 17% respecto a la actualLa nota Con nuevas universidades se crearán 330 mil nuevos lugares: Mario Delgado apareció primero en Quadratín México.

Quadratín México

Los 76ers buscan apagar al Heat con Tyrese Maxey al comando. 12:15

Maxey ha liderado la ofensiva de Philadelphia en los últimos juegos y quiere extender el dominio ante Miami

ESPNdeportes.com

Lugares para viajar con amigos para tu próxima aventura en grupo.

Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.

Lado.mx

Ventajas de la fibra óptica con Totalplay: conexión estable, rápida y confiable.

En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.

Lado.mx

La revolución del marketing callejero en México.

En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.

Lado.mx

Indianapolis Colts vs Kansas City Chiefs EN VIVO NFL Semana 12.11:36

Indianapolis Colts vs Kansas City Chiefs EN VIVO NFL Semana 12 Los Jefes buscan frenar su mala racha ante unos Potros encendidos que amenazan con tomar impulso en la AFC araguilarDom, 23/11/2025 - 11:00 La Semana 12 de la NFL continúa

Record

Real Oviedo y Rayo Vallecano empatan sin goles en el Tartiere. 11:04

Real Oviedo y Rayo Vallecano empatan sin goles en el Tartiere Los asturianos continúan sin conocer la victoria y se hunden en la Tabla General de LaLiga amartinezDom, 23/11/2025 - 10:33 En un partido cargado de tensión, Real Oviedo y

Record

Parque Arqueológico y Ecológico Rumbamba en Quito, Ecuador. 11:10

Imagínese la escena: está tomando un taxi, o quizás un Uber, en el corazón de una bulliciosa ciudad moderna. Minutos después se llega a un parque urbano. Mientras recorres sus sinuosos senderos, contemplando impresionantes vistas de la ciudad desde abajo, aparece algo inesperado: un antiguo sitio arqueológico… y luego otro… y otro

Mas Cipolleti

Bedolla pide a Canadá y EEUU reforzar protección a la migración de la mariposa monarca. 21:40

La temporada de hibernación 2025-2026 de la mariposa monarca inició con un nuevo esfuerzo de coordinación institucional en la Reserva de la Biósfera Mariposa Monarca, donde fue inaugurado el Santuario Sierra Chincua, en Angangueo. En el marco del Plan Michoacán por la Paz y la Justicia, autoridades destacaron que la conservación de los bosque

Proyecto Puente

Va Sheinbaum por Alessandra Rojo de la Vega. 05:20

Ya no es a través de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), como solía serlo con el gobierno de López Obrador. Desde que salió Pablo Gómez y entró Omar Reyes Colmenares, cercano a Omar García Harfuch, esa oficina recuperó algo de seriedad y dejó de ser utilizada tan fácilmente como un instrumento de espionaje e intimidación contra l

Vanguardia.com.mx

Realiza el Congreso del Estado conversatorio “Mujeres bien armadas de la Revolución Mexicana”. 19:43

Con la finalidad de reivindicar la voz, el coraje y la visión de las mujeres que participaron en la lucha por la transformación del país, la Unidad para la Igualdad de Género del Congreso del Estado realizó el conversatorio “Mujeres bien armadas de la Revolución Mexicana”. Este evento se desarrolló en torno a la figura …El cargo Re

Tribuna Noticias

kansas city vs

Aaron Rodgers perdió ante los Bears; Steelers iniciará con Mason Rudolph. 10:10

Brooke Pryor10:59 a.m. ET, 23 de noviembre de 2025 Cerca Brooke Pryor es una reportera de NFL Nation en ESPN que ha cubierto a los Pittsburgh Steelers desde 2019. Anteriormente cubrió a los Kansas City Chiefs para el Kansas City Star y a la Universidad de Oklahoma para The Oklahoman. Aarón Rodgers no jugará el […]

Mas Cipolleti

Indianapolis Colts vs Kansas City Chiefs EN VIVO NFL Semana 12. 11:36

Indianapolis Colts vs Kansas City Chiefs EN VIVO NFL Semana 12 Los Jefes buscan frenar su mala racha ante unos Potros encendidos que amenazan con tomar impulso en la AFC araguilarDom, 23/11/2025 - 11:00 La Semana 12 de la NFL continúa

Record

Chiefs no tienen margen de error ante Colts en casa. 12:15

Kansas City está obligado a ganar para recuperar terreno perdido en la Conferencia Americana en la carrera por un boleto de playoffs.

ESPNdeportes.com

browns

La primera salida de Shedeur Sanders generó apoyo del mercado. 07:00

16 de noviembre de 2025; Cleveland, Ohio, EE.UU.; El mariscal de campo de Cleveland Browns Shedeur Sanders (12) vuelve a pasar durante el tercer cuarto contra los Baltimore Ravens en Huntington Bank Field. Crédito obligatorio: Scott Galvin-Imagn Images A primera vista, se sabe poco acerca de un novato de quinta ronda que hace su primera […]

Mas Cipolleti

Utilice el código de promoción DraftKings para obtener un bono de $200 y un NBA League Pass gratis para Browns-Raiders, Buccaneers-Rams. 09:10

Con el último Código promocional DraftKingslos nuevos usuarios reciben Bono de apuestas de $200 y tres meses gratis de NBA League Pass para apostar en el calendario de la Semana 12 de la NFL. Los Angeles Rams son los favoritos en las apuestas para ganar el Super Bowl 2026 en DraftKings Sportsbook con +500 y […]

Mas Cipolleti

Utilice el código de promoción DraftKings para obtener una apuesta de bonificación de $200. Obtenga un NBA League Pass gratis para Raiders-Browns, Buccaneers-Rams.. 11:40

con lo mas nuevo Código promocional DraftKingsLos nuevos usuarios recibirán Bono de apuesta de $200 y tres meses gratis de NBA League Pass Para apostar en el calendario de la Semana 12 de la NFL, Los Angeles Rams son los favoritos en las apuestas para ganar el Super Bowl 2026 con +500 en DraftKings Sportsbook […]

Mas Cipolleti

cincinnati - inter miami

Inter Miami y Messi califican a Semifinales de MLS. 08 de Noviembre, 2025 21:50

Bernardo Ferreira / AFPCon dos goles de un Lionel Messi estelar, el Inter Miami goleó este sábado 4-0 a Nashville SC y superó la ronda inicial de playoffs de la liga norteamericana (MLS) por primera vez en su historia.NO TE PIERDAS: ¡Confirmado! América Vs Monterrey, primer partido de LiguillaEl también argentino Tadeo Allende se sumó a la

Excelsior

Actuación magistral de Messi ahuyenta fantasmas del Inter Miami en Playoffs de la MLS. 09 de Noviembre, 2025 07:58

Actuación magistral de Messi ahuyenta fantasmas del Inter Miami en Playoffs de la MLS El astro y su equipo están a tres victorias de conquistar el título en la liga estadounidense aspindolaDom, 09/11/2025 - 07:24

Record

Hombre récord: Messi llega a las 400 asistencia en su carrera. 09 de Noviembre, 2025 09:36

Hombre récord: Messi llega a las 400 asistencia en su carrera El astro argentino volvió a romper una marca histórica en el futbol amartinezDom, 09/11/2025 - 09:14

Record