
QUITO (AP) — Juan Vera perdió a tres miembros de su familia cuando un fuerte sismo que sacudió el sábado partes de Ecuador y Perú derrumbó al casa de su sobrina.
El gobierno ha ofrecido pagar el funeral de la mujer así como los de su bebé y su pareja, pero Vera se pregunta por qué para empezar las autoridades locales permitieron a sus parientes vivir en una casa tan antigua.
“Ya por sus años de trayectoria, esa edificación pues ya tenían que demolerla”, dijo Vera afuera de la morgue en la comunidad ecuatoriana de Machala, donde esperaba la entrega de los tres cadáveres.
“Discúlpemelo, la alcaldía es el ente que tiene que regular estas cosas por medio de sus departamentos de planificación para que las edificaciones estén en buen estado para poderlas arrendar o para poderlas habitar”, agregó.
El temblor de magnitud 6,8, según el Servicio Geológico de Estados Unidos, dejó en Ecuador y Perú al menos 15 muertos, cientos de heridos y numerosas casas y edificios caídos en comunidades vastamente distintas, desde la zona costera hasta el altiplano. Los principales daños y muertos ocurrieron en territorio ecuatoriano.
Pero en Ecuador, independientemente de la geografía, muchas de las viviendas que se vinieron abajo tenían bastante en común: eran habitadas por personas pobres, eran antiguas y no cumplían las normas de edificación en el país, que es propenso a los sismos.
El movimiento telúrico tuvo su epicentro en la costa que da al Pacífico, a unos 80 kilómetros (50 millas) al sur de Guayaquil, la segunda ciudad más grande de Ecuador. Horas después, se sintió otro sismo de magnitud 4,2, según el Instituto Geofísico del Perú.
Una de las víctimas fatales ocurrió en Perú y 14 en Ecuador, donde las autoridades también informaron que al menos 381 personas resultaron heridas y docenas de viviendas, escuelas y centros de salud registraron daños.
La oficina del presidente ecuatoriano Guillermo Lasso informó que 12 personas murieron en la provincia costera de El Oro y dos en el estado altiplánico de Azuay.
Una de las víctimas fatales en Azuay fue un pasajero que iba en un vehículo al que aplastaron los escombros de una casa que se vino abajo en la comunidad andina de Cuenca, según la Secretaría de Gestión de Riesgos, la agencia para emergencias de Ecuador.
En El Oro, varias personas quedaron atrapadas bajo los escombros, dijo la secretaría. En la comunidad de Machala, una casa de dos niveles se derrumbó antes de que las personas pudieran desalojarla, un muelle quedó destruido, y las paredes y columnas de un edificio bancario se agrietaron, atrapando a un número indeterminado de personas.
El arquitecto y constructor de Quito, Germán Narváez, precisó AP que las casas más afectadas durante los movimientos sísmicos son las que tienen una construcción deficiente, carecen de cimentación, estructura y diseño técnico.
Agregó que esos inmuebles también son vetustos y fueron construidos con materiales como adobe (ladrillos de tierra y paja) típicas de las zonas antiguas de las ciudades andinas ecuatorianas. “En los momentos críticos de movimientos sísmicos, suelen colapsar”, apuntó.
Ecuador es particularmente propenso a tener sismos. En 2016, un temblor con epicentro más al norte en la costa del Pacífico, en una zona escasamente poblada del país, dejó más de 600 muertos.
En Perú, el temblor se sintió desde su frontera norte con Ecuador hasta la costa central que da al Pacífico. El presidente del Consejo de Ministros de Perú, Albero Otárola, dijo que una niña de cuatro años falleció de un traumatismo craneoencefálico debido a la caída de su casa en la región de Tumbes, en la frontera con Ecuador.
Las autoridades peruanas informaron asimismo que cuatro viviendas fueron destruidas y las paredes de un cuartel del ejército se derrumbaron en Tumbes.
El movimiento telúrico del sábado destruyó al casa de Dolores Vaca en Machala. Al momento que sintió la primera sacudida, dijo, salió corriendo a la calle mientras su esposo alcanzó a sacar a la hija de ambos. Después “todo se vino abajo, la casa se asentó, se perdió todo”, aseguró.
Los vecinos de Vaca no tuvieron la misma suerte. Vaca dijo que cinco perecieron cuando se derrumbó la casa contigua a la de ella.
En Guayaquil, a unos 270 kilómetros (170 millas) al suroeste de Quito, se reportaron grietas en edificios y viviendas, así como algunos muros derrumbados. Videos difundidos en redes sociales mostraron a numerosas personas reunidas en las calles de Guayaquil, que abarca una zona metropolitana de unos tres millones de habitantes, y comunidades aledañas.
Un video en línea mostró cuando tres presentadores de un programa abandonan su escritorio en el estudio en el que se advierte el bamboleo. Inicialmente intentaron restar importancia como si se tratara de un sismo menor pero de inmediato huyeron del cuadro de la cámara. Un presentador dijo que el programa debía ir a una pausa comercial mientras otro repetía “Dios mío, Dios mío”.
La dirección de Monitoreo de Eventos Adversos de Ecuador descartó en un informe que hubiera peligro de un tsunami.
La estudiante de Machala, Katherine Cruz, dijo que su casa se sacudió tan fuerte que no podía ponerse de pie para salir de su cuarto y huir hacia la calle. “Fue horrible nunca en mi vida había sentido algo así”, narró.
--- García Cano informó desde Caracas, Venezuela. El periodista de The Associated Press, Franklin Briceño, en Lima, Perú, contribuyó a este despacho.

Cloud9 remained undefeated and FlyQuest recorded their first win as Week 2 concluded on Sunday of the regular season of the LCS Spring event.,FlyQuest
Deadspin
Infobae
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
Mientras Samuel García nos vende inversiones y empresas que no llegan, todo parece indicar que por debajo de la mesa se tejió una estructura que nada tiene que envidiarle a una novela de espionaje o a las tramas más oscuras de la política vieja.
El Financiero
Cloud9 remained undefeated and FlyQuest recorded their first win as Week 2 concluded on Sunday of the regular season of the LCS Spring event.,FlyQuest
Deadspin
Morena llegará a 2027 entre pactos regionales, presiones de Washington y disputas territoriales donde las candidaturas no sólo se juegan en las urnas, sino también en zonas bajo influencia criminal.
El Financiero
Compañías extranjeras retiraron las inversiones que tenían en la industria energética debido a la baja producción de hidrocarburos y las reformas constitucionales, indicaron analistas. El Registro Nacional de Inversiones Extranjeras de la Secretaría de Economía indicó que el capital foráneo canalizado en la industria eléctrica cayó 98% e
Punto Por Punto
Por Luis Ortiz Veracruz ,Veracruz .-A partir del próximo 15 de abril, el precio de la tortilla tendrá un incremento de un peso por kilogramo en la zona conurbada Veracruz–Boca del Río, como consecuencia del alza constante en los costos de producción que enfrenta el sector. Jaime Molina, presidente de la Unión de Molineros de […]
Dpoderapoder
MONCLOVA, COAH.- Con el objetivo de fortalecer la infraestructura urbana y mejorar la movilidad en distintos sectores del municipio, el alcalde Carlos Villarreal encabezó durante la semana el arranque y entrega de obras públicas, con una inversión superior a los 16 millones de pesos, en coordinación con el gobernador Manolo Jiménez Salinas.
Vanguardia.com.mx
STAFF/ @michangoonga Un incendio forestal de gran magnitud ha consumido más de 700 hectáreas de terrenos ejidales en el municipio de Nuevo Urecho, afectando principalmente zonas de La Cebadilla, La Rivera y Tepenahua, en los límites con Ario de Rosales. De acuerdo con autoridades municipales, el fuego se ha extendido rápidamente debido a las co
Changoonga
The Connecticut Sun are finalizing a seven-figure deal with nine-time All-Star Brittney Griner, per the Sun"s sideline reporter and ESPN.,The news bro
Deadspin
Ante las bajas temperaturas pronosticadas para la próxima semana, particularmente para los días lunes 26 y martes 27 de enero, docentes de educación básica en Saltillo se preparan para implementar clases a distancia, ante la previsión de un alto nivel de ausentismo escolar, que podría llegar hasta el 100 por ciento en algunos planteles.
Vanguardia.com.mx
Ante la próxima temporada de Semana Santa, así como de altas temperaturas, la Secretaria de Salud inició revisiones en embotelladoras y restaurantes, además de emitir recomendaciones en cuanto a pescados y mariscos.En ese sentido, el titular de la dependencia, Eliud Felipe Aguirre Vázquez, explicó que estas supervisiones sanitarias se llevan
El Siglo de Torreón
¡Alerta Coahuila! Frente frío 40 y masa polar traen vientos de hasta 80 km/h esta tarde-noche. Frío extremo en Saltillo, Piedras Negras y Monclova con tolvaneras y posible aguanieve en las sierras.Alerta por rachas de viento de hasta 80 km/h con posibles tornados, torbellino o tolvaneras principalmente al norte de Coahuila.Se mantiene bajo adver
Meteored.mx
Conoce todos los detalles de temperatura, lluvia y calidad del aire en Monterrey para hoy.
El Imparcial
La temperatura más baja registrada en el territorio mexicano fue la del 27 de diciembre de 1997, cuando el termómetro descendió hasta los -25 grados
Infobae
Conoce todos los detalles de temperatura, lluvia y calidad del aire en Monterrey para hoy.
El Imparcial
Últimas noticias
Impactante: Un camión se sale de la autopista y se estrella contra un edificio en Nueva Jersey
Con “cascarita” visibilizan la crisis de desapariciones
Horóscopos de Mhoni Vidente: Qué le espera a tu signo este lunes 13 de abril
Así luce la tabla general de la Liga MX tras la Jornada 14 | Clausura 2026
El papa León es débil: Donald Trump
“Eliminar el dolor, no al doliente”, pide Iglesia ante redefinición de “muerte digna”
5 novedades en streaming para ver este fin de semana largo del 17 al 19 de abril de 2026
Hoy No Circula: Estos autos tendrán restricciones este lunes, 13 de abril de 2026 en Cdmx y Edomex
Horóscopo hoy: ¿Qué le depara el universo a tu signo zodiacal este lunes, 13 de abril de 2026?
Clima hoy en Monterrey: Sol radiante y nubes pasajeras por la tarde para este lunes, 13 de abril de 2026
Clima hoy en Ciudad de México: Nubes matutinas y chubascos al caer la noche para este lunes, 13 de abril de 2026
A 100 días se trabaja con un gobierno cercano a la gente, que escucha que atiende, que fortalece la participación social
Nombran a Reyes de la Alegría y LGBTQ+ del Carnaval Tuxpan 2026
POZA RICA, PRIMERA SEDE DE LA FERIA DE LOS DERECHOS DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES 2026
“Lo torturaron y lo mataron”: el desgarrador testimonio del papá de Ángel, el niño que murió en Comodoro Rivadavia