“Gabriel Goldberg vive en Miami hace varios años... no es el prototipo del argentino que vive en Miami”, cuenta Mariela Gal y abre la incógnita. ¿Cuál es el prototipo? ¿En qué se diferencia Goldberg? “Es escritor y escribe bien”, dice. Y explica que tiene muchos relatos que tienen que ver “con vivir en Miami y no conformarse con donde uno está”. Lo dice desde Madrid, donde se sienta frente a la computadora para grabar un cuento de Goldberg para el podcast La oreja que lee, que se puede escuchar clickeando acá.
Goldberg se ocupa, dice Gal, del Miami profundo, ese que no es Ocean drive, ese donde te podés aburrir. De qué pasó con la pandemia y de cómo es la particular idiosincracia de la Florida. “Hay muchas aristas en su obra que me parecen interesantes”, dice Gal, que es la coordinadora del Programa de Autores Iberoamericanos de la Feria del Libro de Miami. Es decir, que está contacto con muchos autores, atenta a lo que está pasando con la literatura en español en Estados Unidos. Y de eso también hablará en el podcast.
“Miami es un pueblo, no es una ciudad como Buenos Aires, Bogotá o México”, dice Gal. “No hay tanta oferta cultural y, en particular, literaria, como en una ciudad iberoamericana”. Pero, dice, lo bueno de Estados Unidos es que cuando algo no existe “se puede inventarlo”.
La invité a leer justamente porque me interesaba saber qué pasaba, qué se escribe en español en ese centro de acentos y nacionalidades que es Miami.
Pero lo que vino a hacer Gal a La oreja que lee es, sobre todo a leer un cuento. El relato que eligió se llama Kindegarten y es, en realidad, muy argentino.
No habla de la Florida sino de qué pasa con un joven que va a estudiar cine a los Estados Unidos y termina de meritorio en Buenos Aires, trabajando en una película de Jorge Polaco.
La película, Kindergarten, existió en la realidad, se filmó en 1989, trabajó en ella Graciela Borges y fue el primer caso de censura en democracia: la Justicia primero detuvo su exhibición y luego ordenó su secuestro. Los acusaban de pornografía y alegaban defender la identidad de dos menores. Personalidades como María Elena Walsh, Enrique Pinti y Beatriz Sarlo se solidarizaron con la película, que recién se mostró en 2010 en el Festival de Mar del Plata.
El autor
Gabriel Goldberg nació en Buenos Aires en 1965. Es escritor, abogado, productor y fotógrafo. Estudió Derecho en la Universidad de Buenos Aires pero vive en Miami. Tiene un máster en Leyes por la Universidad de Harvard y es Juris Doctor por la Universidad de Miami.
Ha escrito ensayos académicos, entre ellos La responsabilidad del Estado en los atentados terroristas contra la embajada de Israel y la sede de la AMIA, y La problemática de la corrupción y los sistemas jurídicos latinoamericanos. En 2014 la editorial argentina Interzona dio a conocer su primera novela La mala sangre, que Gal comenta en el podcast.
Mariela Gal, la lectora, también nació en Buenos Aires pero en 1974. Aprendió a leer a los tres años y dice que su pasión por los libros la acompañó desde entonces. En 2005 se sumó al equipo de la Feria del Libro de Miami del Miami Dade College, primero como asistente y luego como coordinadora del área en español.
Desde 2015 dirige el Programa de Autores Iberoamericanos de la Feria, y encabeza un equipo que lleva a casi cien autores a Miami cada noviembre y que organiza actividades durante todo el año.
Antes, en La oreja que lee
Por La oreja que lee ya pasaron Martín Kohan, Cristian Alarcón, Marcos López, Alexandra Kohan, Florencia Canale, Agustina Bazterrica, María Kodama, Claudia Piñeiro, Luciano Lutereau, Lorena Vega, Eduardo Mileo, Rafael Spregelburd, Selva Almada, Enzo Maqueira, Sylvia Iparraguirre, Franco Torchia, Ezequiel Martínez, Guillermo Martínez, Gabriela Cabezón Cámara y Martín Caparrós.
Ellos leyeron cuentos de Jorge Luis Borges, Mariana Enríquez, Horacio Quiroga, Juan José Saer, Fleur Jaeggy, Chica Unigwe, Samanta Schweblin, Ignacio Molina, Flor Monfort, Julio Cortázar, Roque Larraquy, Diego Angelino, Liliana Heker, Sara Gallardo, Néstor Perlongher, Gabriel García Márquez, Daniel Moyano, Sylvia Molloy e Italo Calvino.
Cualquier episodio del podcast se puede escuchar clickeando acá. No hace falta ningún dispositivo en especial: sirve una computadora, un teléfono, una tablet.
Y más literatura
Además de La oreja que lee, cada semana envío un comentario sobre libros , o sobre libros y cosas de la vida, o sobre algún libro que nos ayuda a entender, a pensar, a emocionarnos. Lo hago a través de un newsletter que se titula Leer por leer.
Allí más o menos voy siguiendo lo que pasa en nuestro día a día pero también vuelvo a lecturas de otros tiempos, porque vienen a cuento o porque, en fin, ¿qué es lo que le da actualidad a un libro?
Para recibirlo en la casilla de mail hay que inscribirse antes clickeando acá.
Nos vemos ahí también.
Seguir leyendo
María Kodama estuvo en Infobae para grabar el cuento con el que conoció a Borges
Miércoles, 1 de mayo de 2024The post Tercera lista de principales temas del día de Prensa Latina first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
Aaron Hicks fue colocado en asignación por parte de los Angelinos. Conoce qué le depara al futuro del jardinero veterano.
12up.com
Boca del Río, Ver., 01 de mayo de 2024.- El criminal desabasto de medicinas no se resuelve con “camionetitas” y otras ocurrencias. “Nosotros sí garantizaremos una distribución adecuada de medicamentos mediante almacenes regionales estratégicos y una logística eficiente”, aseguró Pepe Yunes a las y los especialistas en salud pública,
NV Noticias
Cuando planificas tus vacaciones o un viaje de negocios, uno de los primeros aspectos a considerar es el alojamiento. Elegir entre los diferentes planes de alojamiento puede marcar la diferencia en tu experiencia de viaje.
Lado.mx
El aumento del interés por las nuevas fórmulas de ocio online para adultos, como el casino o las casas de apuestas, ha propiciado un aumento desmesurado de las plataformas dedicadas a ofrecer este servicio.
Lado.mx
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
Borussia Dortmund y PSG se enfrentan por uno de los boletos a la gran final de la UEFA Champions League 2023-24.
SDP Noticias
Dando seguimiento a los casos de borrado de bardas, campañas negras y retiro de lonas por parte de personal contratado por Morena y sus aliados, Humberto Aguilar, Vocero de Lalo Rivera, candidato a la Gubernatura por la Coalición ‘Mejor Rumbo para Puebla’ solicitó tanto al Instituto Nacional Elec...The post Mejor Rumbo Para Puebla presenta d
Elineanoticias.com
Lo que ha conseguido Helldivers 2 tiene mucho mérito, y lo que le ha ayudado a conseguir semejante éxito ha sido la decisión de Sony de lanzar el título en PC el día de lanzamiento. Analistas estiman que Helldivers 2 ha vendido 8 millones de copias, pero parece que su camino todav
3d Juegos
¿Garfield aprendió el arte de la escena post-créditos?
Código Espagueti
AGENCIA SIM / Grupo Cantón Playa del Carmen.- Elementos de la Guardia Nacional fueron denunciados y captados en fotos este día, vendiendo comida en el tramo 5 del Tren Maya, a bordo de un vehículo oficial. Este hecho al parecer fue captado alrededor de las 8 de la mañana, en una zona se ubica entre […]The post Denuncian a elementos de la
Quintana Roo Hoy
La SSP descarta ataque armado contra el candidato de Morena a la Presidencia Municipal de Amozoc, Severiano de la Rosa, debido a que afirmó se trató de una riña entre grupos de campaña política, lo que dejó un hombre golpeado.Los agresores huyeron y dejaron abandonada esta camioneta Ford Raptor d...The post SSP descarta ataque armado contra c
Elineanoticias.com
Cristiano Ronaldo agrandó su condición decisiva para el Al Nassr, marcó dos goles para superar 3-1 al Al Khaleej, alcanzó los 38 tantos en 39 partidos en esta temporada y lideró la clasificación de su equipo para la final de la Copa del Rey de Arabia Saudí, en la que se enfrentará al Al Hilal, líder de la liga y reciente campeón de la Sup
El Siglo de Torreón
El portugués, autor de dos goles, fue la gran figura de la victoria 3-1 ante el Al Khaleej e irá por el título ante el Al Hilal
Infobae
Cristiano Ronaldo sigue sumando goles a su carrera en el Al Nassr: esta vez le marcó un doblete para vencer por 3-1 al Al Khaleej en la Semifinal de la Saudi King’s Cup, en el Al-Awwal Stadium de Riad.El cinco veces ganador del Balón de Oro encarriló la victoria de su equipo con un golazo en la primera parte que recordó al Cristiano de sus me
Vanguardia.com.mx
Cristiano Ronaldo agrandó su condición decisiva para el Al Nassr, marcó dos goles para superar 3-1 al Al Khaleej, alcanzó los 38 tantos en 39 partidos en esta temporada y lideró la clasificación de su equipo para la final de la Copa del Rey de Arabia Saudí, en la que se enfrentará al Al Hilal, líder de la liga y reciente campeón de la Sup
El Siglo de Torreón
El portugués, autor de dos goles, fue la gran figura de la victoria 3-1 ante el Al Khaleej e irá por el título ante el Al Hilal
Infobae
Cristiano Ronaldo sigue sumando goles a su carrera en el Al Nassr: esta vez le marcó un doblete para vencer por 3-1 al Al Khaleej en la Semifinal de la Saudi King’s Cup, en el Al-Awwal Stadium de Riad.El cinco veces ganador del Balón de Oro encarriló la victoria de su equipo con un golazo en la primera parte que recordó al Cristiano de sus me
Vanguardia.com.mx
Cristiano Ronaldo agrandó su condición decisiva para el Al Nassr, marcó dos goles para superar 3-1 al Al Khaleej, alcanzó los 38 tantos en 39 partidos en esta temporada y lideró la clasificación de su equipo para la final de la Copa del Rey de Arabia Saudí, en la que se enfrentará al Al Hilal, líder de la liga y reciente campeón de la Sup
El Siglo de Torreón
El portugués, autor de dos goles, fue la gran figura de la victoria 3-1 ante el Al Khaleej e irá por el título ante el Al Hilal
Infobae
Cristiano Ronaldo sigue sumando goles a su carrera en el Al Nassr: esta vez le marcó un doblete para vencer por 3-1 al Al Khaleej en la Semifinal de la Saudi King’s Cup, en el Al-Awwal Stadium de Riad.El cinco veces ganador del Balón de Oro encarriló la victoria de su equipo con un golazo en la primera parte que recordó al Cristiano de sus me
Vanguardia.com.mx
Últimas noticias
Se mantiene contingencia ambiental
SURTIR RECETAS, OBLIGACIÓN DEL GOBIERNO
TRAGEDIA: Hombre queda muerto en un puente; no se sabe qué hacía ahí
#Video: Zafarrancho entre la GN y ciudadanos de Jiquilpan
Va Macarena Chávez por la recuperación de Estancias Infantiles
Nuevos proyectos de ensamble frenan producción en Volkswagen de México
Los programas sociales se quedan: Elías Rescala
Choca camioneta contra taxi en Ixtaczoquitlán, hay dos lesionados
Veracruz duplica los casos de hepatitis en tan solo 4 meses de lo que va del año
Cesan a Miguel “Piojo” Herrera como técnico de Tijuana
Registran niños hasta de 7 años con problemas de adicciones
Controla Coesfo incendio forestal en la Sierra de Juárez
En diálogo franco y abierto, recibe Gobierno de Oaxaca pliego petitorio de la Sección 22
Finaliza levantamiento de la Encuesta Nacional de Salud Mental y Adicciones
Seguir? impulsando leyes para mejorar las condiciones de los trabajadores: Ale C?rdenas