Tokio, Japón. - En Sawaka la alegría se acompaña con elegancia. Ella vivió en Guadalajara, Jalisco, desde que tenía un año hasta los 18 para después volver a su tierra natal, Japón. A México lo extrañó desde la música, por eso ahora es mariachi y para ella ser mariachi significa alegría, honestidad y fidelidad a la tradición mexicana.
Cuida mucho cada detalle de su presentación. El traje de mariachi luce impecable ya sea en una entrevista a distancia o en un concierto frente a su gente. El color negro aterciopelado del traje, contrasta con el dorado de los acabados, los accesorios y el blanco de la blusa. Incluso el moño rojo, con detalles en oro, combina con los audífonos en negro y rojo cuando habla de su pasión a DEBATE en videollamada.
Sawaka Katalyna nació en Japón porque su mamá volvió de México para esperar su nacimiento. Ella es de padres japoneses, su mamá, una chef con gusto por la ópera y su papá, trabajador que se aventuró desde su país hasta Latinoamérica donde conoció a quien sería su esposa. Ambos educaron a la mariachi con la mezcla de culturas entre el español, japonés e inglés.
Llegó a Tokio y conoció a Sam Moreno, fundador del mariachi Samurái, grupo integrado por puros japoneses que, gracias a las enseñanzas y el amor del hombre por la cultura mexicana, logra encantar a las personas en la capital nipona. La música se vuelve universal sin importar los idiomas.
“Cuando nosotros estamos tocando fuera, la gente se asombra. Le encanta lo que tenemos y nos toman fotos. Les encanta la música que oyen, sienten que es muy alegre o los boleros muy románticos, aunque no entiendan las palabras”
La joven pone su pasión en lo que hace, junto con Sam y sus compañeros, buscan difundir el amor del mariachi a los jóvenes de su país. Sam ya es grande y pertenece a una generación de nipones que admiraron la cultura mexicana. Él dejó todo en su tierra natal para ir a aprender qué era ser mariachi después de escuchar por su radio una canción. Aunque por agenda Sam no está en la entrevista, Sawaka cuenta la historia con admiración y respeto.
“Se fue a la plaza Garibaldi a aprender y conocer a los mariachis verdaderos y entonces le encantó tanto que después de haber estado en México mucho rato regresó a Japón y empezó a tocar música…”.
El mariachi Samurái une las canciones japonesas con los ritmos mexicanos. Aunque la mayoría de las canciones las cantan en español, tienen propias en japonés, pues la composición y profundidad de las notas del mariachi, permiten esa fusión, una fusión que forma parte de su belleza, algo que tanto Sam como Sawaka hacen con respeto a la tradición y al traje que representan.
“Pero nosotros lo que queremos hacer es que todas las generaciones, hasta las generaciones jóvenes, sepan del mariachi porque no mucha gente lo conoce. Solo podemos hacer lo que podemos. Queremos hacer lo posible de tocar en diferentes eventos y estar en diferentes medios sociales para que sepan que estamos aquí”
Y es que para Sawaka el mariachi ha sido un sueño hecho realidad. La pasión y la música le dieron uno de sus días más felices cuando participó en el Encuentro Internacional de Mariachi y Charrería en Guadalajara en 2018. Su tierra, su segundo hogar, donde creció y se enamoró del mariachi, esa ocasión le aplaudían y los tapatíos hacían fila para tomarse foto con la mujer de Japón que canta con sentimiento el bolero o los sones.
“En serio, uno poder ser aceptado en el país donde nación el mariachi y también para mí porque era mi segunda patria, es un sueño para mí poder regresar a México y cantar frente de todos, fue una experiencia que nunca la voy a olvidar y ojalá se puada hacer otra vez y que podamos regresar a México pronto”.
Para ella el mariachi es alegría, es reunirse con amigos y cantar con pasión, así debe ser visto el mariachi, con la elegancia y disciplina, pero con pasión y alegría de representar la música que nació en México y que este año cumple una década de ser Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, Educación y Cultura (UNESCO).
Lee más: "Ser mariachi es mi estilo de vida": Euclides desde Hamburgo, Alemania
“A nosotros nos encanta mucho el mariachi y le tenemos tanto amor y nos sentimos honrados al poder diseminar esta música tan bella en Japón y esperamos que ojalá mu pronto podamos regresar a cantar en México”, finaliza.
La mandataria aclaró que la presunta investigación en contra de Rocha Cantú es independiente a “la joven que ganó el concurso”, la tabasqueña Fátima Bosh.
El Imparcial
Agencias Ciudad de México.- El empresario regiomontano Raúl Rocha Cantú, propietario del certamen Miss Universo y cónsul honorario de Guatemala en México, fue imputado por la Fiscalía General de la República (FGR) por presunto tráfico de armas y de combustible. La investigación en su contra se inició el 29 de noviembre de 2024 tras una [&
El buen tono
Tendrá una inversión de 6 mil mdp y su construcción se realizará en 24 meses a partir de enero de 2026
Uniradio Informa
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
En medio de los rumores de presunto fraude tras la victoria de la mexicana Fátima Bosch en Miss Universo 2025, se da a conocer que Raúl Rocha Cantú, propietario del certamen, recibió una orden de aprehensión por huachicol y tráfico de armas... Nota completa »
Notisistema
Sheinbaum subrayó que el posible proceso legal contra Rocha Cantú no debe mezclarse con la reciente participación de Fátima Bosch, representante mexicana que ganó el título de Miss Universo 2025La entrada Sheinbaum pide a Fiscalía mexicana informar sobre investigación al dueño de Miss Universo se publicó primero en La Voz de Michoacán.
La Voz de Michoacán
Luego que se revelara que Raúl Rocha, dueño de Miss Universo, fue imputado por la Fiscalía General de la República (FGR) por su presunta responsabilidad en huachicol y tráfico de armas para el narcotráfico, la presidenta Claudia Sheinbaum señaló que la Fiscalía debe de salir a informar, pero indicó que estas acusaciones son independientes
El Siglo de Torreón
La Suprmea Corte otorgó voto pleno a representantes indígenas no electos en ayuntamientos, cambiando la interpretación constitucional sobre acceso al poder por vía del sufragio.
El Financiero
Los transportistas que realizaron mega bloqueos en las principales carreteras del país no son investigados por las autoridades, aseguró la presidenta Claudia Sheinbaum; ello, luego de que la secretaria de Gobernación, Rosa Icela Rodríguez, indicó ayer que el cierre de vialidades es un delito. La jefa del Ejecutivo federal aclaró lo manifestad
Contralínea
Bernardo FerreiraPese a los tres goles anulados sufridos, Chelsea exhibió y aplastó 3-0 al Barcelona en el partido correspondiente a la Jornada 5 de la Champions League 2025; los ‘Blues’ escalan a puestos de acceso directo a Octavos de Final, mientras que los ‘culés’ se estancan en sitios de Play-off.NO TE PIERDAS: Allan Saint-Maximin l
Excelsior
DR: Transmite en vivo Liverpool vs PSV Eindhoven en la Liga de Campeones gratis en Reproductor RTÉ. Accede a esta plataforma de streaming gratuita desde cualquier parte del mundo con ExpressVPN. EL liga de campeones La fase de grupos está tomando forma y el Liverpool luce fuerte después de ganar tres de sus primeros cuatro […]
Mas Cipolleti
Liverpool vs PSV EN VIVO UEFA Champions League Jornada 5 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 26/11/2025 - 12:29 Anfield se prepara para recibir al PSV Eindhoven en la Jornada 5 de la
Record
19.02 GMT”,”blockFirstPublished”:1764183730000,”blockFirstPublishedDisplay”:”19.02 GMT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”,”title”: Otras noticias del grupo”,”contributors”:[],”primaryDateLine:”Miércoles 26 de noviembre de 2025 19:18 GMT”,R
Mas Cipolleti
El equipo que dirige el Cholo Simeone se enfrenará a uno de los invictos de la competencia. Además, Arsenal chocará ante el Bayern Múnich en un duelo de punteros
Infobae
Arsenal vs Bayern Munich EN VIVO UEFA Champions League Jornada 5 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 26/11/2025 - 12:31 El Emirates Stadium de Londres se viste de gala para acoger el
Record
El Arsenal de Mikel Arteta recibe al Bayern Munich de Vincent Kompany; ambos equipos son los líderes de la UEFA Champions League.
ESPNdeportes.com
DR: Transmite en vivo Liverpool vs PSV Eindhoven en la Liga de Campeones gratis en Reproductor RTÉ. Accede a esta plataforma de streaming gratuita desde cualquier parte del mundo con ExpressVPN. EL liga de campeones La fase de grupos está tomando forma y el Liverpool luce fuerte después de ganar tres de sus primeros cuatro […]
Mas Cipolleti
Liverpool vs PSV EN VIVO UEFA Champions League Jornada 5 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 26/11/2025 - 12:29 Anfield se prepara para recibir al PSV Eindhoven en la Jornada 5 de la
Record
19.02 GMT”,”blockFirstPublished”:1764183730000,”blockFirstPublishedDisplay”:”19.02 GMT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”,”title”: Otras noticias del grupo”,”contributors”:[],”primaryDateLine:”Miércoles 26 de noviembre de 2025 19:18 GMT”,R
Mas Cipolleti
Últimas noticias
#Morelia Alfonso Se Solidariza Con Alcaldesa De Uruapan: Noroña Es Un Misógino Revoltoso
¿Demasiado caro y poco claro? Profeco suspende el hotel de Roberto Palazuelos en Tulum
Houston anuncia cambios en cuerpo técnico 2026
Se mantendrá el bloqueo en la autopista Guadalajara-Colima: Productores de Jalisco
David González habló sobre el posible fichaje de Harold Mosquera
"Lo necesitamos". Esta escena con Chris Hemsworth ni siquiera era de una película de Thor, pero Disney se aseguró de que no la rodaran
Junior Zamora presenta su EP “Un Verano en Caliyork” con el sencillo “Cardio”
Cámara de Diputados reafirma compromiso para erradicar violencia contra las mujeres
Familia de Neymar ‘hereda’ marca de Pelé por esta cifra
Dos hombres y una mujer fueron detenidos con dosis de droga; a la pareja le aseguran un taxi
El Club Irlandés listo para el XXX Campeonato Nacional de Tenis Varonil de Primera Fuerza
Del mostrador al click: negocios que se adaptan al cambio
PlayStation Plus: estos son los juegos para diciembre de 2025
Laminación de cejas: lo que debes saber y nuestros spots fav
Crece el interés por talleres productivos entre mujeres de Tulum; anuncian nuevas capacitaciones