Tokio, Japón. - En Sawaka la alegría se acompaña con elegancia. Ella vivió en Guadalajara, Jalisco, desde que tenía un año hasta los 18 para después volver a su tierra natal, Japón. A México lo extrañó desde la música, por eso ahora es mariachi y para ella ser mariachi significa alegría, honestidad y fidelidad a la tradición mexicana.
Cuida mucho cada detalle de su presentación. El traje de mariachi luce impecable ya sea en una entrevista a distancia o en un concierto frente a su gente. El color negro aterciopelado del traje, contrasta con el dorado de los acabados, los accesorios y el blanco de la blusa. Incluso el moño rojo, con detalles en oro, combina con los audífonos en negro y rojo cuando habla de su pasión a DEBATE en videollamada.
Sawaka Katalyna nació en Japón porque su mamá volvió de México para esperar su nacimiento. Ella es de padres japoneses, su mamá, una chef con gusto por la ópera y su papá, trabajador que se aventuró desde su país hasta Latinoamérica donde conoció a quien sería su esposa. Ambos educaron a la mariachi con la mezcla de culturas entre el español, japonés e inglés.
Llegó a Tokio y conoció a Sam Moreno, fundador del mariachi Samurái, grupo integrado por puros japoneses que, gracias a las enseñanzas y el amor del hombre por la cultura mexicana, logra encantar a las personas en la capital nipona. La música se vuelve universal sin importar los idiomas.
“Cuando nosotros estamos tocando fuera, la gente se asombra. Le encanta lo que tenemos y nos toman fotos. Les encanta la música que oyen, sienten que es muy alegre o los boleros muy románticos, aunque no entiendan las palabras”
La joven pone su pasión en lo que hace, junto con Sam y sus compañeros, buscan difundir el amor del mariachi a los jóvenes de su país. Sam ya es grande y pertenece a una generación de nipones que admiraron la cultura mexicana. Él dejó todo en su tierra natal para ir a aprender qué era ser mariachi después de escuchar por su radio una canción. Aunque por agenda Sam no está en la entrevista, Sawaka cuenta la historia con admiración y respeto.
“Se fue a la plaza Garibaldi a aprender y conocer a los mariachis verdaderos y entonces le encantó tanto que después de haber estado en México mucho rato regresó a Japón y empezó a tocar música…”.
El mariachi Samurái une las canciones japonesas con los ritmos mexicanos. Aunque la mayoría de las canciones las cantan en español, tienen propias en japonés, pues la composición y profundidad de las notas del mariachi, permiten esa fusión, una fusión que forma parte de su belleza, algo que tanto Sam como Sawaka hacen con respeto a la tradición y al traje que representan.
“Pero nosotros lo que queremos hacer es que todas las generaciones, hasta las generaciones jóvenes, sepan del mariachi porque no mucha gente lo conoce. Solo podemos hacer lo que podemos. Queremos hacer lo posible de tocar en diferentes eventos y estar en diferentes medios sociales para que sepan que estamos aquí”
Y es que para Sawaka el mariachi ha sido un sueño hecho realidad. La pasión y la música le dieron uno de sus días más felices cuando participó en el Encuentro Internacional de Mariachi y Charrería en Guadalajara en 2018. Su tierra, su segundo hogar, donde creció y se enamoró del mariachi, esa ocasión le aplaudían y los tapatíos hacían fila para tomarse foto con la mujer de Japón que canta con sentimiento el bolero o los sones.
“En serio, uno poder ser aceptado en el país donde nación el mariachi y también para mí porque era mi segunda patria, es un sueño para mí poder regresar a México y cantar frente de todos, fue una experiencia que nunca la voy a olvidar y ojalá se puada hacer otra vez y que podamos regresar a México pronto”.
Para ella el mariachi es alegría, es reunirse con amigos y cantar con pasión, así debe ser visto el mariachi, con la elegancia y disciplina, pero con pasión y alegría de representar la música que nació en México y que este año cumple una década de ser Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, Educación y Cultura (UNESCO).
Lee más: "Ser mariachi es mi estilo de vida": Euclides desde Hamburgo, Alemania
“A nosotros nos encanta mucho el mariachi y le tenemos tanto amor y nos sentimos honrados al poder diseminar esta música tan bella en Japón y esperamos que ojalá mu pronto podamos regresar a cantar en México”, finaliza.
Forbes México. Canadá iniciará la construcción de un controvertido oleoducto para exportar petróleo a AsiaEl memorándum de entendimiento fue firmado por el primer ministro canadiense, Mark Carney, y la jefa del Gobierno de Alberta, Danielle Smith, en Calgary.Canadá iniciará la construcción de un controvertido oleoducto para exportar petró
Forbes
Forbes México. Virus de la gripe aviar sobreviven a la fiebre, el principal recurso humano para combatirlaLos virus de la gripe aviar son una enorme amenaza para los seres humanos porque pueden replicarse incluso en temperaturas superiores a las de la fiebre, según estudio.Virus de la gripe aviar sobreviven a la fiebre, el principal recurso human
Forbes
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
Texmelucan, Pue.- El Gobierno Municipal de San Martín Texmelucan que preside Juan Manuel Alonso Ramírez, llevó a cabo la instalación del Consejo Municipal de Desarrollo Urbano y Vivienda, con el propósito construir un desarrollo ordenado y sustentable, no sólo en la cabecera municipal sino también en las juntas auxiliares. El alcalde Juan Ma
Tribuna Noticias
En México, la designación del Cártel de Sinaloa como organización terrorista podría, eventualmente, implicar restricciones adicionales a los vuelos, mayores controles aéreos y un deterioro de la percepción internacional de seguridad.
El Financiero
El estancamiento del empleo formal, los riesgos del salario mínimo y la debilidad del consumo interno anticipan un deterioro económico sostenido, advierte el autor en su análisis del informe de Banxico.
El Financiero
TUDN México
Habitantes de la Ciudad de México fueron sorprendidos por un microsismo en la alcaldía Álvaro Obregón que, aunque fue de baja magnitud, causó estrés entre los capitalinos.
El Financiero
Ariel VelázquezEl futbol mexicano dejó de ser un fenómeno estrictamente doméstico cuando empezó a leerse como industria. No ocurrió de golpe ni por decreto. Llegó a partir de decisiones que han impactado dentro de la entorno deportivo de nuestro país. Una de ellas fue la de Marc Spiegel, un empresario estadunidense que revisó balances en
Excelsior
Jorge Emilio SánchezSadie Sink tenía 15 años cuando tuvo su primera aparición en Stranger Things en 2017. Era una niña que iba a la escuela y solo quería jugar con sus compañeras, pero en la serie se enfrentaba a momentos tensos y bizarros. Hoy, ese proceso comienza su final: el estreno de la quinta y última temporada arranca mañana en Ne
Excelsior
Stranger Things 5: Día y hora de estreno en Netflix de la última temporada La temporada final de Stranger Things llegará a Netflix con el esperado cierre de la historia de Hawkins m.alcantaraMar, 25/11/2025 - 18:55 La cuenta regres
Record
Stranger Things 5: ¿Cuánto cobraron los actores por capítulo de la última temporada? Millie Bobby tiene otro sueldo diferentes al de sus compañeros y es mucho menor jreyesJue, 27/11/2025 - 14:24 Con el estreno del Volumen 1 de St
Record
Paola Jiménez Holly Wheeler es un personaje que ha estado presente desde el inicio de Stranger Things, aunque por mucho tiempo pasó desapercibida para la mayoría.Con la llegada de la quinta temporada, su rol comienza a cobrar fuerza y muchos fans han empezado a preguntarse quién es realmente y cuál es su conexión con los sucesos paranormales
Excelsior
Nell Fisher es la nueva Holly Wheeler en Stranger Things 5. Te contamos su edad, de dónde es y sus películas anteriores.La entrada Conoce a Nell Fisher, la nueva Holly Wheeler en Stranger Things 5 se publicó primero en InStyle México.
InStyle
Nell Fisher relevó a las Anniston Price y Tinsley Price, que dieron vida al personaje en las primeras cuatro temporadas
Infobae
La colaboración entre Assassin’s Creed Shadows y el popular anime Attack on Titan ha resultado ser una de las alianzas menos esperadas en la industria. Las aventuras de los protagonistas, Yasuke y Naoe, han tomado un giro inesperado al participar en una misión con elementos del fam
Xataka México
Estamos a pocos días de uno de los eventos más importantes del año: The Game Awards. Esta premiación, que galardona a los títulos en diversas categorías, ya tiene a sus nominados definidos. No es ninguna sorpresa que Clair Obscur: Expedition 33 se perfile como el favorito indiscu
Xataka México
Remedy Entertainment trabaja en Control 2, que podría optar por llamarse Control Resonant; también se especula con el nombre de una serie o película.Uno de los proyectos conocidos de Remedy Entertainment, junto con el remake de Max Payne 1 y 2, es la secuela de Control. Sabemos que el estudio quiere mantener los gastos controlados, sobre todo de
Vandal
Últimas noticias
Oaxaca, entidad con mayor progreso
Nada para nadie
Diablitas entrenan en Oaxaca
Victoria agrícola… por ahora-El mensaje de Maru-Rencor corralista-Paquete Económico al Congreso
Capturan a ‘El Coreano’, del CJNG y reclutador del Rancho Izaguirre, en Chiapas
WhiskyIntelligence.com » Blog Archive » Old Pulteney Polaris, un raro single malt de 47 años, recauda £62.500 en una subasta benéfica de Distillers One of One – Scotch Whisky News
Oleksandr Usyk ha decidido si se enfrentará a Moses Itauma o no
Mujeres apócrifas
Arrecia guerra sucia en Baja California rumbo a 2027
Krauze y su visión desperada o Edson Andrade y los Flores Magón
Sigue el rezago laboral en la aviación
Piden 20 años de cárcel para un joven de 25 años por asfixiar hasta la muerte a su novia en Alcalá (Madrid)
Confirman la condena a 15 años de prisión a un hombre por violar a su hija de 12 años en Mallorca
Fiscalía y acusación piden prisión para el principal sospechoso de la muerte de Helena Jubany
El ingeniero que dejó un empleo estable para cruzar el Atlántico y escribir el libro que cambió su rumbo