Obama irradia esperanza en mensaje de Año Nuevo Imagen.com.mx
29 de Diciembre, 2017 18:32
En medio de la incertidumbre que rodea a Estados Unidos en la era Trump, el expresidente Barack Obama envió hoy a sus compatriotas un mensaje esperanzador de Año Nuevo.
A través de su cuenta personal de Twitter, Obama compartió una serie de historias de vida inspiradoras que ocurrieron durante este agonizante 2017.
Mientras hacemos la cuenta regresiva de Año Nuevo, tenemos que reflexionar y prepararnos para lo que viene.
Para todas las malas noticias que parecen dominar nuestra conciencia colectiva, hay innumerables historias de este año que nos recuerdan lo que es mejor de Estados Unidos”, escribió.
As we count down to the new year, we get to reflect and prepare for what’s ahead.
For all the bad news that seemed to dominate our collective consciousness, there are countless stories from this year that remind us whats best about America.
— Barack Obama (@BarackObama) 29 de diciembre de 2017
A continuación, el exmandatario norteamericano tuiteó tres historias de personas que, gracias a su empatía con el prójimo, marcaron la diferencia en su comunidad y la sociedad.
La primera cuenta las vicisitudes de Kat Creech, una organizadora de bodas en Houston que vio en una ceremonia aplazada la oportunidad para improvisar una organización de cientos de voluntarios que auxiliaron a los damnificados del huracán Harvey.
Kat Creech, a wedding planner in Houston, turned a postponed wedding into a volunteer opportunity for Hurricane Harvey victims.
Thirty wedding guests became an organization of hundreds of volunteers.
That’s a story from 2017.
https://t.
co/yxhjwkr5Se
— Barack Obama (@BarackObama) 29 de diciembre de 2017
La segunda historia narra el altruismo de Chris Long, jugador de futbol americano de las Águilas de Filadelfia, quien donó su salario completo de toda la temporada para becas escolares y causas afines.
Chris Long gave his paychecks from the first six games of the NFL season to fund scholarships in Charlottesville, VA.
He wanted to do more, so he decided to give away an entire season’s salary.
That’s a story from 2017.
https://t.
co/NL0RoARkan
— Barack Obama (@BarackObama) 29 de diciembre de 2017
El último relato cuenta la iniciativa de Jahkil Jackson, un niño de 10 años que ideó un kit de ayuda para personas en situación de calle en Chicago y a la fecha ha entregado más de 5 mil.
Ten-year-old Jahkil Jackson is on a mission to help homeless people in Chicago.
He created kits full of socks, toiletries, and food for those in need.
Just this week, Jahkil reached his goal to give away 5,000 “blessing bags.
” That’s a story from 2017.
https://t.
co/muxPZnEGkd
— Barack Obama (@BarackObama) 29 de diciembre de 2017
Toda la gente de Estados Unidos decidió involucrarse, comprometerse y levantarse.
Cada uno de nosotros puede hacer la diferencia, y todos nosotros debemos intentarlo.
Así que sigan cambiando al mundo en 2018”, concluyó Obama su cadena de mensajes.
All across America people chose to get involved, get engaged and stand up.
Each of us can make a difference, and all of us ought to try.
So go keep changing the world in 2018.
— Barack Obama (@BarackObama) 29 de diciembre de 2017
jrr
Estados UnidosAño NuevopoliticaObamaREDACCIÓN / FOTO: REUTERS
