En México la palabra “madre” y sus derivados puede utilizarse para referirse a cantidad, importancia, calidad moral, estado físico, sabor, estado emocional, molestias.
accidentes y desorden señaló María Leonor Orozco Vaca, del Instituto de Investigaciones Filológicas (IIFL).
Destacó que además de referirse a la persona que da la vida, “madre” también representa distintos tipos semánticos, ofensivos o no, según el contexto.
“Hay una ambivalencia en los usos que le damos al vocablo, ya sea de manera positiva o negativa; es impresionante la cantidad de composiciones que origina esta palabra”, señaló en el comunicado.
“Mentar madres es muy usado, pero no somos los únicos; en España dicen ‘la madre que te parió’, también para insultar”, explicó la doctora en lingüística de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Si alguien se golpea exclama “me di un madrazo” o “me partí la madre”.
Cuando alguien tiene un salario bajo decimos: “gana una madre”.
Si hay poco dinero, nada más “le queda una madre”.
Si es poquito, una “minimadre” o una “madrecita”, y si es nada “no le queda ni madres”, pero si es mucho, es “un putamadral”.
En la parte negativa hay construcciones como “no tener madre” para decir que no se tiene vergüenza.
Si es un patán, tiene “poca madre”; por el contrario, si es buena onda, es “a toda madre”.
También se utiliza la palabra “desmadre” para citar el desorden.
Para resaltar las virtudes positivas de un objeto decimos “de poca madre”; si algo vale poco decimos “vale madre”, y de ahí se genera el “valemadrismo”.
Si algo se arruinó se dice “valió madre”; para saber si alguien dice la verdad: “¿te cae de madre?”.
Leonor Orozco indicó que esta palabra también se usa como tratamiento genérico, pues en la calle alguien puede escuchar que le dicen “madre”, sólo por su edad.
También expresa una situación de hartazgo: “estoy hasta la madre”, o para decir que alguien maneja rápido se dice “va hecho la madre”.
Si alguien bebe demasiado alcohol, “está hasta la madre”; si algo huele mal, “huele a madres”; si su sabor no es agradable, “sabe a madres”; para expresar escepticismo, “no te creo ni madres”; y al hacer una promesa, “te lo juro por mi madre”.
Orozco Vaca resaltó que en México todos los usos del vocablo “madre” están aceptados y se identifican fácilmente, pues es uno de los elementos principales del lenguaje coloquial.
El comunicado agregó que para conocer más sobre las acepciones lingüísticas del vocablo “madre” se puede consultar el Diccionario de Mexicanismos de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), y el Diccionario del Español de México de El Colegio de México (Colmex).
Más información en El Siglo de Torreón
¡Impactante incidente afuera del tribunal! Un hombre se prendió fuego mientras se llevaba a cabo la selección del jurado en el juicio penal contra el expresidente Donald Trump en Manhattan. Las autoridades informaron que el hombre está en estado crítico y fue intubado debido a las graves lesiones sufridas. Se ha iniciado una investigación sob
El buen tono
La jornada 33 de la Serie A comenzó con el triunfo de la Lazio con un marcador de 1-0 frente al Genoa de Johan Vásquez, duelo que se disputó en la cancha del estadio Luigi Ferraris.El mexicano Johan Vásquez, jugó el encuentro completo como defensor de su equipo, el Genoa, perdiendo por la mínima ante la Lazio como local en el partido de arran
Vanguardia.com.mx
Alucinado Instituto Nacional Electoral (INE) dio 24 horas a periodista Afigenova y canal Red para responder y documentar 5 preguntas. Apabullante respuesta Regeneración, 19 de […]La entrada Afigenova manda tubito al INE para explicar entrevista a AMLO se publicó primero en RegeneraciónMX.
Regeneracion.mx
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
Las arrendadoras de carros, también conocidas como empresas de renting, son una opción conveniente y flexible para aquellos que desean utilizar un vehículo sin comprometerse a la compra.
Lado.mx
El boxeo, apuestas MMA, WWE y UFC son los favoritos de los usuarios mexicanos, apuesta en Pin Up Bet en los mercados de apuestas variados y cuotas competitivas.
Lado.mx
DiarioSinSecretos.com Desde el 07 de marzo a la fecha, un total de 185 pacientes han recibido atención por afectaciones relacionadas con ceniza volcánico, informa la Secretaría de Salud Al corte del 18 de abril, no hubo pacientes atendidos en unidades médicas por síntomas o molestias causadas por la ceniza del volcán Popocatépetl. En ese sen
Diario Sin Secretos
La mayoría son candidatos a diputaciones locales y a gobiernos municipalesLa nota Ya suman 57 candidatos que solicitan seguridad en Michoacán apareció primero en Quadratín México.
Quadratín México
Jesús Utrilla / NV Noticias En la reciente conferencia matutina del Presidente Andrés Manuel López Obrador, Carlos Martínez Velázquez, Director General del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), detalló la propuesta de reforma para la administración del Fondo de Pensiones para el Bienestar. La iniciati
NV Noticias
Estos son todos los códigos gratis de Garena Free Fire MAX que podrás canjear hoy, viernes 19 de abril de 2024. Consigue recompensas como skins, diamantes y mucho más.El éxito para móviles Android e iOS, Garena Free Fire MAX, ha recibido nuevos códigos diarios para hoy viernes 19 de abril de 2024. Los jugadores pueden canjear estos códigos p
Vandal
Margarita González Saravia, candidata a la gubernatura de Morelos por la coalición "Sigamos Haciendo Historia", aseguró que en Jantetelco volverá el Festival del Sol
El Sol de Cuautla
Texto – Redacción. Fotografías – Santi Martínez Sancho-Albert Roca. Ayer jueves arrancó el Festival Internacional de Cine de Barcelona-Sant Jordi, BCN FILM FEST, arrancará el próximo 18 de abril con la proyección de CASA EN FLAMES, comedia dramática de Dani de la Orden (“Hasta que la boda nos separe”, “El Mejor vera
Barnafotopress.com
El piloto mexicano quiere sumar puntos extras y conseguir su cuarto podio de la temporada 2024
Infobae
El Mundial no viaja al gigante asiático desde 2019, por la pandemia de Covid-19. La categoría era muy diferente en aquella ocasión.
ESPNdeportes.com
El español firmó con Aston Martin un acuerdo "multianual" por dos años más hasta 2026, periodo en el que volverá a trabajar con Honda
Infobae
Por primera vez, el evento contará con la Academia F1, buscando impulsar el talento femenino en el automovilismo, además de ofrecer vistas únicas y experiencias inmersivas en la cultura
Infobae
El británico llegaba con todo a su favor al circuito de Shanghái, pero un enganchón con la pucelana le impidió ser el campeón más joven de la historia del automovilismo en levantar el título mundial
Infobae
En charla con La Opinión, el piloto mexicano Pato O'Ward habla acerca de su compatriota Checo Pérez y otros temas de automovilismo, incluyendo el dolor físico que existe al correr en la serie IndyCar: "Terminas y te quema en los brazos"
La Opinión
Edgar BerriosMartín Anselmi, técnico de Cruz Azul, afirmó que buscará que el equipo cementero logre su lugar de manera directa a la Liguilla en el próximo duelo ante el Atlas, pero sin dejar de lado la idea de juego que ha desplegado el plantel celeste, pues para el entrenador argentino, eso es algo que debe de ir de la mano, dentro de las met
Excelsior
Chivas ha comenzado su concentración para su último juego como locales en la fase regular y por segunda jornada consecutiva Chicharito Hernández ha sido descartado por Fernando Gago al no estar bien físicamente.El delantero rojiblanco no fue incluido en la convocatoria para enfrentar a los Gallos Blancos de Querétaro este sábado 20 de abril,
Vanguardia.com.mx
Oswaldo RojasLos actos de violencia sexual en conflictos armados se "intensificaron" en 2023, según un informe de la ONU publicado el viernes, que describe en especial las "agresiones sexuales" cometidas por fuerzas israelíes en Cisjordania y las "informaciones convincentes" de violaciones de rehenes tomados en Gaza
Excelsior
Últimas noticias
Acción penal contra 5 funcionarios tras fuga de cemento en L12 del Metro: Fiscalía CDMX
La Policía Municipal de San Luis Potosí se posiciona entre las 10 mejores del país según la ENSU
Evalúa ministro de salud labor sanitaria en provincia de Cuba
GRUPO VERACRUZ CONTINÚA FORTALECIENDO AL PVEM
Congreso de Baja California Sur tipifica como delito los discursos de odio
Pepe Yunes, lo que es ser un veracruzano de verdad. El candidato de “Fuerza y Corazón por Veracruz” conoce bien el estado y a los veracruzanos
Habrá cierre vial en calles del Centro por desfile
Reportan en promedio un robo al día en reunión semanal de seguridad
Hombre que manejaba motocicleta robada es detenido en calles de la colonia Elsa Hernández
Implementan estrategia de seguridad en Zona Industrial de Torreón
Menor de edad que manejaba motocicleta resulta lesionado en accidente; el otro involucrado huyó
Joven de 25 años amenaza a policías municipales con una pistola de aire comprimido en Torreón
Busca AHMSA un acuerdo similar al de su filial Minosa
Lista Ecuador a capos mexicanos y colombianos como «objetivos militares»
Chicharito Hernández sigue sin reaparecer con Chivas, es baja vs Querétaro