Hace poco había hecho un recuento del V Centenario que pasó desapercibido a nivel nacional, de lo ocurrido por Cozumel, Isla Mujeres, Cabo Catoche, cuando fue visto por primera vez por ojos europeos, esto en ocasión de ese V Centenario, el de 1517, lo puedes ver aquí.
También sobre el V Centenario de 2018 (en Cozumel 1518), y es en esta relatoria que hace Bernal Díaz del Castillo en el segundo capítulo de su Historia verdadera, que hace referencia a 1517, veamos: En ocho días del mes de Febrero del año de mil y quinientos y diez y siete años salimos de la Habana, y nos hicimos á la vela en el puerto de Jaruco, que ansí se llama entre los Indios, y es la banda del Norte, y en doce días doblamos la de San Antón, que por otro nombre en la isla de Cuba se llama la tierra de los Guanataveis, que son unos Indios como salvajes.
Y doblada aquella punta, y puestos en alta mar, navegamos á nuestra ventura hacia donde se pone el Sol, sin saber bajos, ni corrientes, ni qué vientos suelen señorear en aquella altura, con grandes riesgos de nuestras personas; porque en aquel instante nos vino una tormenta que duro dos días con sus noches, y fue tal que estuvimos para nos perder: y desque aboninzó, yendo por otra navegación, pasados veinte y un días que salimos de la isla de Cuba, vimos tierra de que nos alegramos mucho, y dimos muchas gracias á Dios por ello; la cual tierra jamás se había descubierto, ni había noticia de ella hasta entonces, y desde los navíos vimos un gran pueblo, que al parecer estaría de la costa obra de dos leguas; y viendo que era gran población, y no habíamos visto en la isla de Cuba pueblo tan grande, le pusimos por nombre el Gran Cairo.
Y acordamos que con él un navío de menos porté se acercasen lo que más pudiesen á la costa á ver qué tierra era, y a ver si había fondo para que pudiésemos anclar junto á la costa: y una mañana, que fueron cuatro de Marzo, vimos venir cinco canoas grandes llenas de Indios naturales de aquella población, y venían á remo y vela.
Son canoas hechas á manera de artesas, y son grandes de maderos gruesos, y cavadas por de dentro, y está hueco, y todas son de un madero macizo, y hay muchas dellas en que caben en pie cuarenta y cincuenta Indios.
Quiero volver á mi materia.
Llegados los Indios con las cinco canoas cerca de nuestros navíos con señas de paz que les hicimos y llamándoles con las manos, y capeándoles con las capas para que nos viniesen á hablar, porque no teníamos en aquel tiempo lenguas que entendiesen la de Yucatán, y Mexicana; sin temor ninguno vinieron, y entraron en la Nao Capitana sobre treinta dellos; á los cuales dimos de comer cazabe, y tocino, y á cada uno un sartalejo de cuentas verdes, y estuvieron mirando un buen rato los navíos; y el más principal dellos, que era Cacique, dijo por señas que se quería tornar á embarcar en sus canoas, y volver á su pueblo, y que otro día volverían, y traerían más canoas en que saltásemos en tierra: y venían estos Indios vestidos con unas chaquetas de algodón, y cubiertas sus vergüenzas con unas mantas angostas, que entre ellos llaman maltates, y tuvímoslos por hombres más de razón que á los Indios de Cuba; porque andaban los de Cuba con sus vergüenzas de fuera, excepto las mujeres que traían hasta que les llegaban á los muslos unas ropas de algodón, que llaman naguas.
Volvamos á nuestro cuento, que otro día por la mañana volvió el mismo Cacique a los navíos, y truxo doce canoas grandes con muchos Indios remeros, y dixo por señas al Capitán, con muestras de paz, que fuésemos á su pueblo, y que nos darían comida, y lo que hubiésemos menester; y que en aquellas doce canoas podíamos saltar en tierra.
Y cuando lo estaba diciendo en su lengua, acuérdome que decía con escotoch, con escotoch, y quiere decir, andad acá á mis casas; y por esta causa pusimos desde entonces por nombre á aquella tierra Punta de Cotoche, y así está en las cartas del marear.
Pues viendo nuestro Capitán, y todos los demás soldados, los muchos halagos que nos hacia el Cacique para que fuésemos á su pueblo, tomó consejo con nosotros, y fue acordado que sacásemos nuestros bateles de los navíos, y en el navío de los más pequeños, y en las doce canoas saliésemos á tierra todos juntos de una vez; porque vimos la costa llena de Indios que habían venido de aquella población: y salimos todos en la primera barcada.
Y cuando el Cacique nos vido en tierra, y que no íbamos á su pueblo, dixo otra vez al Capitán por señas, que fuésemos con él á sus casas, y tantas muestras de paz hacía, que tomando el Capitán nuestro parecer, para sí iríamos, o no; acordóse por todos los mas soldados, que con el mejor recaudo de armas que pudiésemos llevar, y con buen concierto fuésemos.
Llevamos quince ballestas, y diez escopetas (que así se llamaban escopetas y espingardas en aquel tiempo) y comenzamos á caminar por un camino por donde el Cacique iba por guía con otros muchos Indios que le acompañaban.
E yendo de la manera que he dicho, cerca de unos montes breñosos, comenzó á dar voces, y apellidar el Cacique para que saliesen á nosotros escuadrones de gente de guerra que tenían en celada para nos matar: y á las voces que dio el Cacique, los escuadrones vinieron con gran furia, y comenzaron á nos flechar de arte, que á la primera rociada de flechas nos hirieron quince soldados, y traían armas de algodón, y lanzas, y rodelas, arcos, y flechas, y hondas, y mucha piedra, y sus penachos puestos, y luego tras las flechas vinieron á se juntar con nosotros pie con pie, y con las lanzas á manteniente nos hacían mucho mal.
Mas luego les hicimos huir como conocieron el buen cortar de nuestras espadas, y de las ballestas, y escopetas, el daño que les hacían, por manera que quedaron muertos quince dellos.
Un poco más adelante donde nos dieron aquella refriega, que dicho tengo, estaba una placeta, y tres casas de cal y canto, que eran adoratorios donde tenían muchos ídolos de barro, unos como caras de demonios, y otros como de mujeres, altos de cuerpos, y otros de otras malas figuras, de manera, que al parecer estaban haciendo sodomías unos bultos de Indios con otros; y dentro en las casas tenían unas arquillas hechizas de madera, y en ellas otros ídolos de gestos diabólicos, y unas patenillas de medio oro, y unos pinjantes, y tres diademas, y otras piecezuelas á manera de pescados, y otras á manera de anades de oro bajo.
Y después que lo hubimos visto, así el oro, como las casas de cal y canto, estábamos muy contentos porque habíamos descubierto tal tierra; porque en aquel tiempo no era descubierto el Perú, ni aun se descubrió dende ahí á diez y seis años.
En aquel instante que estábamos batallando con los Indios, como dicho tengo, el Clérigo González iba con nosotros, y con dos Indios de Cuba se cargó de las arquillas, y el oro, y los ídolos, y lo llevó al navío: y en aquella escaramuza prendimos dos Indios, que después se bautizaron, y volvieron Cristianos, y se llamó el uno Melchor, y el otro Julián, y entrambos eran trastravados de los ojos.
Y acabado aquel rebato acordamos de nos volver á embarcar, y seguir las costas adelante descubriendo hacia donde se pone el sol.
Y después de curados los heridos, comenzamos á dar velas.
La fuente es, evidentemente el libro de Bernal Díaz, si te interesa leerlo completo, lo puedes hacer en este enlace.
El partido de vuelta se jugará el próximo domingo, cuando Cruz Azul recibirá a los universitarios con todo a favor en el Estadio Ciudad de los Deportes.
Editorial Aristegui Noticias
Los celestes derrotaron 2-0 a Pumas y se acercan a las semifinales de la Liga MX Cruz Azul logró un resultado valioso en sus aspiraciones de alcanzar las semifinales de la Liga MX al imponerse a Pumas por 2-0 en la cancha de Ciudad Universitaria. Los goles de la victoria fueron de Ignacio Rivero al […]
Frontal
Cinco helicópteros combaten el fuego desde el aire y 300 elementos trabajan en tierra Gracias a las gestiones realizadas por el Gobierno Estatal y por la Comisión Nacional Forestal (Conafor) delegación San Luis Potosí, se logró conseguir dos helicópteros MI-17 de las Secretarías de Marina (Semar) y de la Defensa Nacional (Sedena), que se sum
Frontal
Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.
Lado.mx
Si bien la Tri no parte como una de las selecciones favoritas para levantar la próxima Copa América 2024, hay mucho optimismo y ánimo por parte de la afición mexicana.
Lado.mx
Los chilenos pueden disfrutar del juego en línea en plataformas accesibles con una amplia variedad de juegos. La industria ofrece opciones de entretenimiento tradicionales y modernas; por ejemplo, el casino en línea Pin Up tiene varias categorías de juegos que también están seccionadas según temas, características y otras características. E
Lado.mx
El gobernador, Ricardo Gallardo Cardona, confirmó que será el licenciado José Luis Ruiz Contreras quien ocupe el cargo de secretario estatal de Seguridad, por lo que este viernes se le tomará la protesta de ley en un acto protocolario a realizarse en la Plaza de la Lealtad de la institución. El mandatario estatal dijo que […]
Frontal
TUDN México
El jueves 9 de mayo inicia la llave Tigres vs Rayados, en los cuartos de final de la Liga MX; acá puedes seguir las acciones completamente en vivo.
SDP Noticias
El exceso de viviendas de uso turístico y la falta de vivienda protegida sitúan a la capital catalana como la tercera más cara de España
Infobae
Infobae
El funcionario de la Segob también acusó a la titular del Poder Judicial, Norma Piña, de filtrar ‘de manera ilegal elementos de una investigación en curso’.
Editorial Aristegui Noticias
El jueves 9 de mayo inicia la llave Tigres vs Rayados, en los cuartos de final de la Liga MX; acá puedes seguir las acciones completamente en vivo.
SDP Noticias
El jugador de los Rayados, Maxi Meza, se viralizó en redes, luego que en un video se observa al argentino dar agua a los osos que rondan por su casa.
Editorial Aristegui Noticias
Quedaron definidas las fechas y horarios de los partidos de Ida y Vuelta de los Cuartos de Final del Clausura 2024. Los primeros duelos de las series se disputarán entre miércoles y jueves.Los semifinalistas se conocerán el sábado y domingo, días en los que están programados los últimos cotejos de cada llave.AMÉRICA VS PACHUCA: LA REVANCHA
Vanguardia.com.mx
Juan Pablo Oramas lanzó seis eficientes entradas, además la ofensiva colaboró con una noche de doble dígito en imparables y así Olmecas de Tabasco venció 5-0 a Tigres de Quintana Roo, en el comienzo de la serie, en el estadio Centenario.El zurdo permitió dos imparables, tres boletos, cinco pasados por los strikes, cero en los demás departam
El Siglo de Torreón
Jonrón de Dawel Lugo, en el cierre del undécimo inning, llevándose un compañero por delante, encaminó a Olmecas de Tabasco a la victoria, 2-0 ante Tigres de Quintana Roo, para amarrar la serie en el estadio Centenario. El dominicano, destrabó un complicado encuentro, dando el batazo grande a la hora cero.En ese acto, Randy Romero obtuvo base
El Siglo de Torreón
Últimas noticias
Pericos se impone ante los melenudos
El Ejército Mexicano abate a una decena de sicarios del CJNG en Michoacán
Danna genera revuelo al mencionar a Belinda en entrevista: ¿Qué dijo?
Estos son los mejores meses para viajar a Cancún
Santas del Potosí caen en su debut en la LNBP
ONU urge a proteger civiles en Myanmar en medio de escalada
Rusia: Putin presenta candidatura de Mishustin para primer ministro
“Destaca” Matamoros en apagones nacionales
Vuelven protestas de los productores
Promete Xóchitl devolver Procampo a los agricultores
En esta elección defenderemos Cancún, porque las familias merecen más: Jorge Rodríguez
Cuando una mujer avanza, avanzamos todas: Paola Moreno
Con unidad y valores Fernanda Alvear respalda a jefas de familias de Pto. Morelos
“La incompetencia de la CFE nos lleva al borde del precipicio eléctrico”, advierte Mayuli Martínez
Identifican a una víctima de Miguel N desaparecida hace 12 años