Oaxaca, Oax.
- Los audiolibros del “Manual para policías.
Resolución pacífica de conflictos” y “Protocolo para uso legítimo de fuerza” traducidos al idioma zapoteco en las variantes de Santiago Lachiguiri y de Juchitán de Zaragoza, que la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca presentará el 15 de diciembre próximo, a las 10:00 horas, en la Capilla del Rosario del Centro Cultural San Pablo, son materiales pioneros en su tipo dirigidos a formar autoridades para fomentar soluciones pacíficas y prevenir uso excesivo de la fuerza en la resolución de conflictos.
La institución defensora señaló que la grabación de estos instrumentos –únicos en su tipo para formar en derechos humanos a servidores públicos municipales– estuvo a cargo de la Dirección de Comunicación Socia en su cabina de grabación de audio, la cual fue financiada por la Defensoría en colaboración con la Unión Europea y la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Amexcid).
Este trabajo –indicó el organismo defensor– fue parte del convenio suscrito por las tres instancias para llevar a cabo el Programa Laboratorio de Cohesión Social II que se efectuó en diez comunidades indígenas de la región del Istmo de Tehuantepec, a fin de formar con las perspectiva de derechos humanos a servidores públicos en temas de seguridad pública y salud, así como para promover la participación de la sociedad civil en la defensa de los derechos humanos.
La instancia defensora destacó que al producir el Manual y el Protocolo impresos en español, así como los audiolibros en dos variantes del idioma zapoteco, busca formar en derechos humanos y en el adecuado desempeño de sus funciones a los agentes de policía municipales, mediante instrumentos de fácil acceso, porque ellos tienen el primer contacto con la ciudadanía cuando se presentan situaciones que pueden generar conflictos y posibles violaciones a prerrogativas fundamentales.
La Defensoría detalló que la presentación de los audiolibros estará a cargo del Consejero Ciudadano del organismo autónomo, Bernardo Rodríguez Alamilla, la directora de la Unidad del Programa Laboratorio de Cohesión Social II, Sylvia Bustamante Arreola, el representante del Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción A.
C.
(Cepiadet) Tomás López Sarabia, y el escritor bilingüe Manuel Matus Manzo.
La Defensoría destacó que los audiolibros son la primera producción de este tipo en México que se realiza en el estudio de grabación de la instancia defensora, con la colaboración del Cepiadet, cuyos intérpretes zapotecos Elvis Valdivieso y Antonino Cortés Juárez se encargaron de traducir y grabar las voces para los audiolibros.
La instancia defensora puntualizó que la producción y edición de este material estuvo a cargo la Jefa de Producción Audiovisual de la Dirección de Comunicación Social del organismo defensor, Gabriela López Hernández, con el apoyo de la Jefa de Investigaciones Especiales de la misma Dirección, Guadalupe Santiago Lorenzo.
Gabriela Ivett López Hernández ha realizado para la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, entre otras producciones, los documentales “Desplazados Triquis de Valle de Río”, “Nochixtlán.
En busca de la Paz Perdida” y “Así sembramos nuestra Agua”, narrado por Lila Downs.
Además, realizó la edición del programa radiofónico testimonial “Voces de Nochixtlán” y produce desde 2014 el programa radiofónico semanal “Hechos y Derechos” que se transmite por las emisoras de CORTV y la CDI.
Guadalupe Santiago Lorenzo es también realizadora del documental “Así sembramos nuestra agua”.
Recientemente realizó la cobertura fotográfica de la caravana migrante de refugiados centroamericanos en Chiapas y Oaxaca, así como de la labor realizada por el organismo defensor en apoyo a las y los damnificados por los sismos de 2017.
La Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca destacó que los audiolibros “Manual para policías.
Resolución pacífica de conflictos”, acompañados de sus respectivos “Protocolos para uso legítimo de fuerza”, son los primeros en su tipo en todo el país, creados para su difusión en dos variantes del idioma zapoteco.
Estos materiales ya son empleados por servidores públicos en comunidades de la región del Istmo de Tehuantepec.
La instancia defensora indicó finalmente que el acceso a la presentación de estos audiolibros en idioma zapoteco será libre, el sábado 15 de diciembre, a las 10:00 horas, en la Capilla del Rosario del Centro Cultural San Pablo, ubicado en calle Miguel Hidalgo número 907, en el Centro Histórico oaxaqueño.
El informe del Grupo de Trabajo que da seguimiento a la tragedia ocurrida el 27 de marzo del 2023, recomendó al Gobierno Federal separar del cargo al funcionario mientras la FGR investiga su probable responsabilidad en la muerte de 40 migrantes Senadores de la 4T y de oposición finalmente coincidieron en algo, en que sea […]La entrada Senad
El Cristalazo
A día de hoy hay muchos jugadores que se acuerdan de Lords of the Fallen, un soulslike de fantasía oscura desarrollado por Hexworks. El título, distribuido por CI Games, presentó un mundo muy bien construido, con buenas ideas, una ambientación a la altura y mucho más, pero fue ca
3d Juegos
Con dos goles de Ulises Jaimes al minuto 35 y al 65, y otro más de Alan Parra Terán alLa entrada Atlético La Paz derrota 3-1 a Venados y tiene la mesa puesta para avanzar a semifinales de la Liga Expansión aparece primero en NBCS Noticias.
NBCS.mx
Cuando planificas tus vacaciones o un viaje de negocios, uno de los primeros aspectos a considerar es el alojamiento. Elegir entre los diferentes planes de alojamiento puede marcar la diferencia en tu experiencia de viaje.
Lado.mx
El aumento del interés por las nuevas fórmulas de ocio online para adultos, como el casino o las casas de apuestas, ha propiciado un aumento desmesurado de las plataformas dedicadas a ofrecer este servicio.
Lado.mx
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
España (EL UNIVERSAL).- Han pasado casi seis años desde que Pedro Sánchez asumió como presidente del gobierno español, en junio 2018. En este tiempo, su esposa logró mantener un bajo perfil. Hasta ahora. Este miércoles se anunció que María Begoña Gómez Fernández, de 49 años, es investigada por presunta corrupción, lo que llevó a su &
Periódico Contacto
Infobae
Infobae
Forbes México. Profeco y Ticketmaster ponen fin a demanda en beneficio de los consumidoresLa demanda fue interpuesta inicialmente por 434 consumidores que reclamaron la cancelación unilateral de la compra de boletos de diversos eventos de entretenimiento, artísticos, culturales y deportivos por parte de Ticketmaster.Profeco y Ticketmaster ponen
Forbes
Sin lugar a dudas, una de las series con mejor valoración de la historia es Breaking Bad. La historia basada en Walter White y como sobrevive de su cáncer a costa de producir metanfetamina cautivó a millones de personas alrededor del mundo, a la par que generó cierto odio sobre una
3d Juegos
Un trabajador de la Comisión Federal de Electricidad murió luego de recibir una fuerte descarga eléctrica cuando realizaba labores en Ecatepec. Los hechos ocurrieron cuando el empleado trabajaba en un poste y tocó cables de alta tensión, por lo que salió proyectado contra la marquesina aledaña en la colonia Jardines de Morelos. Ahí, la tard
A Fondo Estado de México
La desarrolladora de Tearaway y el reciente Dreams no está ocupada en una secuela de sus juegos, sino en una nueva licencia.Media Molecule de Sony está trabajando en un juego completamente nuevo, según confirman ofertas de trabajo en el estudio británico. Tras dejar atrás Dreams, una plataforma de creación de juegos, el estudio empezó a prep
Vandal
El mexicano 'Chucky' Lozano está muy cerca de ser campeón otra vez en el futbol europeo.
ESPNdeportes.com
Repasamos algunas de las ofertas más interesantes para Nintendo Switch que han comenzado a estar disponibles desde el jueves 25 de abril de 2024 en la eShop digital de Nintendo.Una semana más, la tienda digital de Nintendo, la Nintendo eShop, vuelve a ofrecernos numerosas ofertas de videojuegos. Como ya sabemos, por norma general el grueso de act
Vandal
Después de que el objetivo principal, Xabi Alonso, se descartara, Arne Slot toma fuerza para dejar la Eredivisie y llegar a la Premier League.
ESPNdeportes.com
El delantero mexicano, Santiago Giménez, jugador del Feyenoord de la Eredivisie, ha sido duramente cuestionado por la falta de gol que ha tenido durante este año 2024. Ante esta situación, el atacante ex cruzazulino, que se acaba de coronar campeón de la Copa de la Real Asociación Neerlandesa de Futbol ante el NEC, se ha defendido contundentem
Vanguardia.com.mx
El mexicano 'Chucky' Lozano está muy cerca de ser campeón otra vez en el futbol europeo.
ESPNdeportes.com
El delantero mexicano Santiago Giménez vio cortada su racha de dos partidos con goles en la victoria del Feyenoord sobre el Heerenveen (2-3). El "Bebote" ahora se marchará para unirse a la Selección de México
La Opinión
La actividad de mexicanos por Europa estuvo cargada no solo de emocions, sino de representantes aztecas en cada uno de sus equipos.Por una parte, hubo choque entre dos seleccionados nacionales: César Montes y Julián Araujo, siendo el “Cachorro” quien sacó las papas del fuego.La buena noticia es que no hubo derrotas, sin embargo, algunas mala
Vanguardia.com.mx
Santiago Giménez una vez más no pudo anotar en la Eredivisie, sumándose a la frustración de sus compañeros en el duelo donde Feyenoord empató 0-0 ante un guerrero Volendam.Arne Slot decidió poner al “Chaquito” los 90 minutos, sin embargo, el ariete mexicano no respondió con su olfato goleador y el cuadro neerlandés se quedó corto en s
Vanguardia.com.mx
Últimas noticias
Cuando la UTOPÍA se volvió realidad: Iztapalapa
Tomaduras de pelo
Claudia, piedritas, y piedrotas, en el camino
Votos por la Santa Muerte
Preguntas democráticas
Dos versiones de la desigualdad
Sacrificios en el Legislativo
Ana Boyer y Fernando Verdasco, padres de su tercer hijo
FBI cree que China espió a presidenta de comisión parlamentaria de Exteriores de Bélgica
Laporta y Xavi Hernández comparecerán conjuntamente este jueves a las 13:00 CET
BIST 100 abre la jornada en terreno positivo este 25 de abril
Swiss Market se mueve negativamente en apertura de la jornada
Ortuzar pide que Sánchez no agote los cinco días y demanda leyes "justas con la política"
Acciones de Bruselas pierden; así arrancó operaciones el BEL-20 INDEX este 25 de abril
Tamara Falcó e Íñigo Onieva desvelan, a su llegada a Madrid por separado, cómo ha ido su escapada a Venecia